Mr. Big — Suffocation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffocation" van Mr. Big.
Songteksten
I’m waitin' for the someone, just beyond the pale
Where everybody’s little thing is up for sale
An information bonfire, I’m twistin' while I wait and now I’m temptin' fate
24−7-365, Japan demonium is still alive
Praying like a sinner, crooked with the blues
Lost all there is to lose
Can’t hear, can’t see, can’t touch, too much temptation
Too high to breathe, to believe in my own liberation
I’m fightin' suffocation, yeah, suffocation, yeah
Traffic of the mind, fast forward and rewind
Sometimes your clothes don’t seem to fit
Frown becomes a smile, a man becomes a child
The fan is gonna hit the shit
Heaven on earth will cost you what it’s worth
You’ll find it anywhere you dare
When you spin the tale donkey, I wonder how you sleep
Jump up your fight for air, ohh, yeah
Can’t hear, can’t see, can’t touch, too much temptation
Too high to breathe, to believe in my own liberation
I’m fightin' suffocation
I’m hangin' too much rope in shadows and the smoke
Turned blue up in the sky
I’m packin' all my stuff, too much is not enough
Who’s got the most and then you die
Can’t hear, can’t see, can’t feel my frustration
Too high to breath, to believe in transformation
Can’t come, can’t go, too slow, suffocation
Too high to breathe, to believe in my own liberation
There’s too much population
Stop the world, I’m jumpin' off, I’m fightin' suffocation
Ooh, suffocation, yeah, suffocation
Songtekstvertaling
Ik wacht op iemand, net voorbij de bleke.
Waar iedereens dingetje te koop staat
Een informatie vreugdevuur, ik twist terwijl ik wacht en nu verleid ik het lot
24-7-365, Japan demonium leeft nog.
Bidden als een zondaar, krom met de blues
Verloren alles wat er te verliezen is
Kan niet horen, kan niet zien, kan niet aanraken, te veel verleiding
Te hoog om te ademen, om te geloven in mijn eigen bevrijding
Ik vecht tegen verstikking, Ja, verstikking, Ja
Verkeer van de geest, snel vooruit en terugspoelen
Soms passen je kleren niet.
Frons wordt een glimlach, een man wordt een kind
De ventilator is gonna hit the shit
De hemel op aarde kost je wat het waard is.
Je vindt het overal waar je durft.
Als je het verhaal draait, ezel, vraag ik me af hoe je slaapt
Spring op je gevecht voor lucht, ohh, yeah
Kan niet horen, kan niet zien, kan niet aanraken, te veel verleiding
Te hoog om te ademen, om te geloven in mijn eigen bevrijding
Ik vecht tegen verstikking.
Ik hang teveel touw in de schaduw en de rook
Bleek blauw in de lucht
Ik pak al m' n spullen in. te veel is niet genoeg.
Wie heeft het meeste en dan sterf je.
Kan niet horen, kan niet zien, kan mijn frustratie niet voelen
Te hoog om te ademen, om te geloven in transformatie
Kan niet komen, kan niet gaan, te langzaam, verstikking
Te hoog om te ademen, om te geloven in mijn eigen bevrijding
Er is te veel populatie.
Stop de wereld, Ik spring eraf, ik vecht tegen verstikking.
Verstikking, Ja, verstikking.