Mr. Big — Jane Doe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jane Doe" van Mr. Big.
Songteksten
Can I explain it?
It’s not not an easy thing to do
A cryptic fascination
Seems to get me through
A darkened stranger
Who left me full of doubt
She’d tell me that she loved me Then the lights went out
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, she slipped away again
Does anybody know?
Jane Doe
Platonic whisper
That makes me want to shout
Then she always disappears
Like a lady from a Barcly House
Who is this woman
Someone that I invent
I follow all night long
Like a bloodhound on a secret
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, she slopped away without
a trace
I still don’t know
Jane Doe
There’s no fault, no blame
Love can twist the brain
This picture lost its frame
And John has lost his Jane
Jane Doe, what was her name
Where did she go Jane Doe, slippped away again
Does anybody know?
Jane Doe
There’s no fault, no blame
Love can twist the brain
This picture lost its frame
And John has lost his Jane
Songtekstvertaling
Mag ik het uitleggen?
Het is niet makkelijk om te doen.
Een cryptische fascinatie
Het lijkt me te helpen.
Een donkere vreemdeling
Die mij in de steek liet.
Ze zei dat ze van me hield en toen ging het licht uit.
Jane Doe, wat was haar naam?
Waar is ze heen, Jane Doe, ze is weer weggeglipt.
Weet iemand het?
Jane Doe
Platonisch gefluister
Daarom wil ik schreeuwen.
Dan verdwijnt ze altijd.
Als een dame uit een Barcly Huis
Wie is deze vrouw?
Iemand die ik heb uitgevonden.
Ik volg de hele nacht
Als een bloedhond op een geheim
Jane Doe, wat was haar naam?
Waar ging ze heen, Jane Doe, ze slokte weg zonder
spoor
Ik weet het nog steeds niet.
Jane Doe
Er is geen schuld, geen schuld
Liefde kan de hersenen verdraaien
Deze foto is zijn frame kwijt.
En John heeft zijn Jane verloren.
Jane Doe, wat was haar naam?
Waar is ze heen gegaan?
Weet iemand het?
Jane Doe
Er is geen schuld, geen schuld
Liefde kan de hersenen verdraaien
Deze foto is zijn frame kwijt.
En John heeft zijn Jane verloren.