Mr. Big — I Forget to Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Forget to Breathe" van Mr. Big.
Songteksten
My life’s in my pocket
But there’s a hole in my pocket
Fate with a twist
Gone is the magic
It’s kind of tragic
Oh no, but it is what it is
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
A giant crack in the sky
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
There’s a clock on my shoulder
Taking me over
Tying my hands
A chronic condition
But a break in the rhythm uh It’s like I never left
I go through the motions
like a fish in the ocean
thrown around by the tide
I remember the taste
An angel’s kiss on my face
Higher than the Fourth Of July
Still I wonder when my day comes
Another chance to get it right
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
The stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing and I forget to breathe
I forget to breathe
Oh, my heart gets torn wide open
And it’s a soul emotion I forget to breathe
I remember, yeah, that kiss on my face
Still I wonder when my day comes
And I’m back in the race
Come on!
My world gets blown wide open
My skin is bigger than me
I’m back in the white light baby
Where the stars are raining and I forget to breathe
It’s a raining and I forget to breathe
It’s amazing I forget to breathe
And I forget to breathe
I forget to breathe
Whoah oh ho
Songtekstvertaling
Mijn leven zit in mijn zak
Maar er zit een gat in mijn zak.
Lot met een draai
Weg is de magie
Het is tragisch.
Oh nee, maar het is wat het is
Ik doe alsof.
als een vis in de oceaan
rondgeworpen door het getij
Ik herinner me de smaak
Een engelenkus op mijn gezicht
Een enorme scheur in de lucht
Toch vraag ik me af wanneer mijn dag komt
Nog een kans om het goed te doen.
Mijn wereld wordt wijd open geblazen
Mijn huid is groter dan ik.
Ik ben terug in de white light baby
De sterren regenen en ik vergeet te ademen
Het regent en ik vergeet te ademen.
Het is geweldig en ik vergeet te ademen
Er zit een klok op mijn schouder.
Neem me over
Mijn handen vastbinden
Een chronische aandoening
Maar een breuk in het ritme ... Het is alsof ik nooit ben weggegaan.
Ik doe alsof.
als een vis in de oceaan
rondgeworpen door het getij
Ik herinner me de smaak
Een engelenkus op mijn gezicht
Hoger dan de vierde juli
Toch vraag ik me af wanneer mijn dag komt
Nog een kans om het goed te doen.
Mijn wereld wordt wijd open geblazen
Mijn huid is groter dan ik.
Ik ben terug in de white light baby
De sterren regenen en ik vergeet te ademen
Het regent en ik vergeet te ademen.
Het is geweldig en ik vergeet te ademen
Ik vergeet te ademen.
Oh, mijn hart wordt opengereten
En het is een ziel emotie die ik vergeet te ademen
Ik herinner me die kus op mijn gezicht.
Toch vraag ik me af wanneer mijn dag komt
En ik ben terug in de race.
Kom op!
Mijn wereld wordt wijd open geblazen
Mijn huid is groter dan ik.
Ik ben terug in de white light baby
Waar de sterren regenen en ik vergeet te ademen
Het regent en ik vergeet te ademen.
Ik vergeet te ademen.
En ik vergeet te ademen
Ik vergeet te ademen.
Whoah oh ho