Mr. Big — I Don't Want To Be Happy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want To Be Happy" van Mr. Big.
Songteksten
I married my high school drama queen
She pulled the curtains over me Then it was I now pronounce you a one act fool
I’ve been sitting here wishing for my pot of gold
And my ship to come on in But the motherlode is just another load of shit that I’ve been sinking in Say goodbye to greener pastures, living happy ever after
I don’t wanna be happy
So what if I’m blue
I’m not looking for a change I’m keeping my old shoes
I don’t wanna be happy
That’s why I’m with you
Now it’s Oprah and Sally and how the world turns
And the big time money that I’ll never earn
When only the sun goes down the party’s over
If misery loves company
Then, baby you and I were meant to be Tomorrow’s turning out to be a beautiful day, yeah
Say goodbye to greener pastures, living happy ever after
I don’t wanna be happy
So what if I’m blue
I’m not looking for a change
I’m keeping my old shoes
I don’t wanna be happy
That’s why I’m with you
We settle for poor connection
Got it down to imperfection
Songtekstvertaling
Ik ben getrouwd met mijn school drama koningin.
Ze trok de gordijnen over me heen toen was het dat ik je nu verklaar tot één act dwaas
Ik heb hier zitten hopen op mijn pot goud.
En mijn schip om binnen te komen maar de motherlode is gewoon een lading stront waar ik in ben gezonken om afscheid te nemen van groenere weiden, leven gelukkig na
Ik wil niet gelukkig zijn.
Nou en?
Ik ben niet op zoek naar verandering Ik hou mijn oude schoenen
Ik wil niet gelukkig zijn.
Daarom ben ik bij jou.
Nu is het Oprah en Sally en hoe de wereld draait
En het grote geld dat ik nooit zal verdienen
Als alleen de zon ondergaat, is het feest voorbij.
Als ellende van gezelschap houdt
Dan, baby jij en ik waren voorbestemd om morgen een mooie dag te worden, ja
Neem afscheid van groenere weiden, en leef gelukkig daarna.
Ik wil niet gelukkig zijn.
Nou en?
Ik ben niet op zoek naar een verandering
Ik hou mijn oude schoenen.
Ik wil niet gelukkig zijn.
Daarom ben ik bij jou.
We nemen genoegen met een slechte verbinding.
Het komt neer op onvolmaaktheid.