Mr. Big — Fool Us Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool Us Today" van Mr. Big.
Songteksten
They say it’s not the money
You know it’s not the money
Can you figure out what you want
What you need?
They try to pump it up, forget about the facts
Sometmes it hurts but it’s never taken back
The left is right, the right is left
Oh yeah, I gotta get this thing right off my chest
Black, white and grey what can you do What can you say?
How can they fool us today?
Hold your head up high, laugh till you cry
How can they fool us today
2nd verse
Talkin' twenty-four, secen. we’re losin' what we’re gettin'
They slap you down with a call from up above
It’s a window to the world
A word to every man
Just gettin' it up, we’ll all do what we can
They do it all for you, much better than the rest
Hey it’s alright if you can pass the test
Repeat 1st chorus
It’s all good new, we can buy and sell
Yeh! Don’t stop now you can unring a bell
Black, white and grey what can you do What can you say?
How can they fool us today?
Hold your head up high, laugh till you cry
How can they fool us today
Catch the falling sky, we’re all gonna die anyway
How can they fool us today?
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat het niet het geld is.
Je weet dat het niet het geld is.
Kun je uitzoeken wat je wilt?
Wat heb je nodig?
Ze proberen het op te pompen, vergeten de feiten.
Soms doet het pijn, maar het is nooit terug genomen.
Links is rechts, rechts is links
Oh ja, ik moet dit ding van mijn hart krijgen
Zwart, wit en grijs wat kun je doen wat kan je zeggen?
Hoe kunnen ze ons vandaag voor de gek houden?
Hou je hoofd hoog, lach tot je huilt
Hoe kunnen ze ons vandaag voor de gek houden?
Tweede vers
Ik heb het over 24, secen. we verliezen wat we krijgen.
Ze slaan je neer met een telefoontje van boven.
Het is een venster naar de wereld
Een woord aan elke man
We doen wat we kunnen.
Ze doen het allemaal voor jou, veel beter dan de rest.
Het is goed als je de test haalt.
Herhaal eerste refrein
Het is allemaal goed nieuw, we kunnen kopen en verkopen
Ja! Stop nu niet. je kunt een bel ongedaan maken.
Zwart, wit en grijs wat kun je doen wat kan je zeggen?
Hoe kunnen ze ons vandaag voor de gek houden?
Hou je hoofd hoog, lach tot je huilt
Hoe kunnen ze ons vandaag voor de gek houden?
Vang de vallende hemel, we gaan toch allemaal dood.
Hoe kunnen ze ons vandaag voor de gek houden?