Mr. Big — Dancin' With My Devils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancin' With My Devils" van Mr. Big.
Songteksten
I’ve been burin' the blues with a capital B Surfin' in hell for a brand new me Got a bone to pick with my skeleton crew
Cashin' in my IOUs
Smoke 'em if you got 'em
Ain’t no place like rock bottom
I’m dancin' wit my devils
Blind side by side
I’m dancin' with my devils
Me, myself and I
I’ve been workin' the street in the same old suit
And there’s a hole in my soul that’s showin' right through
No more walkin' the walk or talkin' that fast talk
'Cause I’m out of my skin and takin' my clothes off
Smoke 'em if you got 'em
Ain’t no place like rock bottom
I’m dancin' with my devils
Blind side by side
I’m dancin' with my devils
Me, myself and I
I’m dancin' with my devils
Doin' the Spanish fly
I’m dancin' with my devils
Hotter than July
I want to do what I wanna do I have to be who I want to be Hey you just gotta get over it It’s good be the king
Smoke 'em if you got 'em
Ain’t no place like rock bottom
When all is said and done
If you can’t beat 'em join 'em and then some
Songtekstvertaling
Ik heb de blues geplukt met een capital B Surfin in de hel voor een gloednieuwe ik heb een appeltje te schillen met mijn skelet crew
Geld in mijn schuld
Rook ze als je ze hebt.
Er gaat niets boven een dieptepunt.
Ik dans met mijn duivels.
Zij aan zij
Ik dans met mijn duivels.
Ik, mezelf en ik
Ik heb op straat gewerkt in hetzelfde oude pak.
En er zit een gat in m' n ziel.
Niet meer lopen of zo snel praten.
Want ik ben uit m' n vel en trek m ' n kleren uit
Rook ze als je ze hebt.
Er gaat niets boven een dieptepunt.
Ik dans met mijn duivels.
Zij aan zij
Ik dans met mijn duivels.
Ik, mezelf en ik
Ik dans met mijn duivels.
Doin ' the Spanish fly
Ik dans met mijn duivels.
Heter dan Juli
Ik wil doen wat Ik wil. ik moet zijn wie Ik wil zijn.
Rook ze als je ze hebt.
Er gaat niets boven een dieptepunt.
Als alles gezegd en gedaan is
Als je ze niet kunt verslaan, doe dan mee.