MPB4 — Pesadelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pesadelo" van MPB4.
Songteksten
Quando o muro separa
Uma ponte une
Se a vingança encara
O remorso pune
Você vem me agarra
Alguém vem me solta
Você vai na marra
Ela um dia volta
E se a força é tua
Ela um dia é nossa
Olha o muro, olha a ponte
Olhe o dia de ontem chegando
Que medo você tem de nós, olha aí
Você corta um verso
Eu escrevo outro
Você me prende vivo
Eu escapo morto
De repente
Olha eu de novo
Perturbando a paz
Exigindo troco
Vamos por aí
Eu e meu cachorro
Olha um verso
Olha o outro
Olha o velho
Olha o moço chegando
Que medo você tem de nós, olha aí
O muro caiu, olha a ponte
Da liberdade guardiã
O braço do Cristo, horizonte
Abraça o dia de amanhã
Olha aí
Olha aí
Olha aí
Quando o muro separa
Uma ponte une
Se a vingança encara
O remorso pune
Você vem me agarra
Alguém vem me solta
Você vai na marra
Ela um dia volta
Songtekstvertaling
Wanneer de muur scheidt
Een brug verenigt
Als wraak komt
De pune wroeging
Kom me maar halen.
Er komt iemand los.
Je gaat de afvoer in.
Op een dag komt ze terug.
En als de kracht van jou is
Ze is één dag van ons.
Kijk naar de muur, kijk naar de brug
Kijk naar de dag van gisteren.
Welke angst heb je voor ons, kijk daar
Je snijdt een vers
Ik schrijf er nog een.
Je Houdt me in leven.
Ik Ontsnap Dood.
Plotseling
Kijk me nog eens aan.
Ordeverstoring
Verandering eisen
Laten we die kant op gaan.
Ik en mijn hond
Kijk naar een vers
Kijk naar de andere
Kijk naar de Oude man.
Kijk naar de jongen die komt.
Welke angst heb je voor ons, kijk daar
De muur viel, kijk naar de brug
Hoedster van de Vrijheid
De arm van Christus, horizon
Omarm morgen
Kijk eens aan.
Kijk eens aan.
Kijk eens aan.
Wanneer de muur scheidt
Een brug verenigt
Als wraak komt
De pune wroeging
Kom me maar halen.
Er komt iemand los.
Je gaat de afvoer in.
Op een dag komt ze terug.