MoZella — What To Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What To Say" van MoZella.
Songteksten
You keep crying on the phone
so why don’t you come home
so we can talk about
the things that I did wrong (pause) again
some how im always giving in but I don’t know what to say
to make you stay
and I don’t know how to play the games you play
but I can’t cry anymore
so whats this for
if you wanna leave… leave
cause everyone here knows that I would lay down here and die
to make you smile
my timings never right
its no surprise
its no surprise that I’ve been up all night
and I don’t know what to say
to make you stay
and I don’t know how to play the games you play
but I can’t cry anymore
so whats this for
if you wanna leave… leave
so hey this ain’t so bad
just look at all the fun we’ve had
we fight to much, were out of touch
you’re free
and you know the way it goes
go ahead blame it all on me la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la la la la yeah yeah yeah yeah yeah
but I don’t know what to say
to make you stay
and I don’t know how to play
the games you play
no I don’t know what to say
to make you stay
and I don’t know I don’t know
to make you stay
and I don’t know what to say
to make you stay
and I don’t know how to play
the games you play
but I cant cry anymore
so whats this for
if you wanna leave… leave
(I don’t know I don’t know I don’t know) repeats
and I don’t know what to say
and I don’t know how to play
but I cant cry anymore
so whats this for
I don’t know I don’t know
what to say to make you stay
Songtekstvertaling
Je blijft maar huilen aan de telefoon.
waarom kom je niet naar huis?
zodat we kunnen praten over
de dingen die ik verkeerd deed (pauze) opnieuw
Ik geef altijd toe, maar ik weet niet wat ik moet zeggen.
om je te laten blijven
en ik weet niet hoe ik de spelletjes moet spelen die jij speelt.
maar ik kan niet meer huilen.
waar is dit voor?
als je weg wilt... ga dan weg.
want iedereen hier weet dat ik hier zou liggen en sterven.
om je te laten lachen
Mijn Timing is nooit goed
het is geen verrassing.
het is geen verrassing dat ik de hele nacht op ben geweest.
en ik weet niet wat ik moet zeggen.
om je te laten blijven
en ik weet niet hoe ik de spelletjes moet spelen die jij speelt.
maar ik kan niet meer huilen.
waar is dit voor?
als je weg wilt... ga dan weg.
dit valt wel mee.
kijk naar al het plezier dat we hebben gehad.
we vechten te veel, we hadden geen contact.
je bent vrij.
en je weet hoe het gaat
geef mij maar de schuld.
la la la la la la la la la la la La La la la ja ja ja ja ja ja
maar ik weet niet wat ik moet zeggen.
om je te laten blijven
en ik weet niet hoe ik moet spelen.
de spelletjes die je speelt
Nee, Ik weet niet wat ik moet zeggen.
om je te laten blijven
en ik weet niet Ik weet niet
om je te laten blijven
en ik weet niet wat ik moet zeggen.
om je te laten blijven
en ik weet niet hoe ik moet spelen.
de spelletjes die je speelt
maar ik kan niet meer huilen.
waar is dit voor?
als je weg wilt... ga dan weg.
(Ik weet niet Ik weet niet Ik weet niet) herhalingen
en ik weet niet wat ik moet zeggen.
en ik weet niet hoe ik moet spelen.
maar ik kan niet meer huilen.
waar is dit voor?
Geen idee.
wat te zeggen om je te laten blijven