Mozart Season — Look Mom, I'm On Tv songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Mom, I'm On Tv" van Mozart Season.

Songteksten

Bitter smile you wear so proudly on your face,
You’re nothing more than a huge disgrace.
So children take my hand we’ll
Lead you down the road that you’ve been following
So you can see the outcome of your sins.
You’re falling, you’re falling
Further down with every pound.
So be all that you can be and eat all you can eat.
Put a gun up to your head and pull the trigger see what happens.
You might get your very own TV show.
(Well headlines they always scare me
I’m pretty sure if you hit the blunt you’ll die
On my back is a target, not the store
Racking up those extra credit miles
Blonde, Fake as hell, raped by her dad
It’s a good TV show
Gay, talks hella gay, dresses hella nice
It’s a good TV show)
You hide yourself so happily in your cookie cutter community.
You rank so highly in this hybrid land, forget it man.
If ever there was a time for you to hold onto something more dear,
the time is now.
Be all that you can be, Eat all that you can eat.
Be all that you can be, Eat all that you can eat.
Oh, When will this all come to an end?
Oh, when will this all come to an end?!
You hide yourself so happily in your cookie cutter community.
You rank so highly in this hybrid land, forget it man.
If ever there was a time for you to hold onto something more dear.
(Tropical Norfolk
Pollock in nighttime
Leaving a bank right before the blimp lands
No thank you
Block building mace, when a shrimp liver hand lies
Line line corrupt dog, i need new shoulders?
Bloated, under a blanket of tires
Under a blanket of tires
Well I hope my lawyer man he shoots and connects
Basting a turkey, player some croquet
Blind tax collection is a horrible C section
Rummaging through some old dead trolls)

Songtekstvertaling

Bittere glimlach die je zo trots op je gezicht draagt,
Je bent niets meer dan een grote schande.
Dus kinderen nemen mijn hand we zullen
Leid je de weg die je hebt gevolgd
Zodat je de uitkomst van je zonden kunt zien.
Je valt, je valt
Verder naar beneden met elk pond.
Dus wees alles wat je kunt zijn en eet alles wat je kunt eten.
Doe een pistool tegen je hoofd en haal de trekker over.
Misschien krijg je je eigen TV-show.
Ik ben altijd bang voor krantenkoppen.
Ik ben er vrij zeker van dat als je het bot raakt, je zult sterven.
Op mijn rug ligt een doelwit, niet de winkel.
Die extra punten verdienen.
Blond, nep, verkracht door haar vader.
Het is een goede TV-show.
Homo, praat hella gay, jurken hella nice
Het is een goede TV-show.)
Je verbergt je zo gelukkig in je cookie cutter gemeenschap.
Je staat zo hoog in dit hybride land, vergeet het man.
Als er ooit een tijd voor je was om je vast te houden aan iets waardevollers,
de tijd is nu.
Wees alles wat je kunt zijn, eet alles wat je kunt eten.
Wees alles wat je kunt zijn, eet alles wat je kunt eten.
Wanneer komt hier een eind aan?
Wanneer komt hier een eind aan?!
Je verbergt je zo gelukkig in je cookie cutter gemeenschap.
Je staat zo hoog in dit hybride land, vergeet het man.
Als er ooit een tijd voor je was om je vast te houden aan iets dierbaarders.
(Tropisch Norfolk
Pollock in de nacht
Een bank verlaten vlak voor de Zeppelin landt
Nee, dank je.
Block building mace, when a garnalenlever hand lies
Lijn lijn corrupte hond, heb ik nieuwe schouders nodig?
Opgeblazen, onder een deken van banden
Onder een deken van banden
Ik hoop dat m ' n advocaat hem neerschiet.
Een kalkoen bakken, een croquet spelen.
Blind tax collection is een vreselijke C sectie.
Rommelen door oude dode trollen)