Moyseis Marques — Minha Verdade songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Verdade" van Moyseis Marques.

Songteksten

Eu tenho a minha verdade
Fruto de tanta maldade que já conheci
Me deixa caminhar a minha vida
Livremente
O que desejo é pouco
Pois não duro eternamente
Nada poderá me afastar do que eu sou
Amor, é o meu ambiente
Nada poderá me afastar do que eu sou
Me deixa, por favor
Do bom samba sou escravo
Seu fascínio me apertou
Traçou-me este destino
Meu sonho menino se concretizou
Deixe-me agora sonhar
E seguir sem pensar numa desilusão
Que o amor simplesmente
Se faça presente no meu coração

Songtekstvertaling

Ik heb mijn waarheid.
Vrucht van zoveel kwaad dat ik ooit heb gekend.
Laat me mijn leven leiden.
Vrij
Welk verlangen is weinig
Want het duurt niet eeuwig
Niets kan me wegnemen van wat ik ben.
Liefde, het is mijn omgeving
Niets kan me wegnemen van wat ik ben.
Laat me, alsjeblieft.
Goede samba ik ben een slaaf
Je fascinatie heeft me aangescherpt.
Je traceerde dit lot naar mij.
Mijn jongen droom kwam uit
Laat me nu dromen.
En ga verder zonder aan een teleurstelling te denken.
Die liefde gewoon
Als je een geschenk in mijn hart maakt