Moya Brennan — Theme from Harry's Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theme from Harry's Game" van Moya Brennan.
Songteksten
Imtheochaidh soir is siar
A dtainig ariamh
An ghealach is an ghrian
Fol lol the doh fol the day
Fol the day fol the day
Imtheochaidh an ghealach’s an ghrian
An daoine og is a chail 'na dhiadh
Fol lol the doh fol the day
Fol the day fol the day
Fol lol the doh fol the day
Fol the day fol the day
Imtheochaidh a dtainig ariamh
An duine og is a chail ne dhiadh
Fol lol the doh fol the day
Fol the day fol the day
Translation
I will go east and go west
from whence came
The moon and the sun
The moon and the sun will go And the young man
With his reputation behind him
I will go wherever he came from —
The young man with his reputation behind him
Songtekstvertaling
Imtheochaidh soir is siar
Een dtainig ariamh
Een ghealach is een ghrian.
Voor de dag
Voor de dag voor de dag
Imtheochaidh an ghealach ' s an ghrian
Een daoine og is een chail ' na dhiadh
Voor de dag
Voor de dag voor de dag
Voor de dag
Voor de dag voor de dag
Imtheochaidh a dtainig ariamh
Een duine og is een chail ne dhiadh
Voor de dag
Voor de dag voor de dag
Vertaling
Ik ga oostwaarts en westwaarts.
vanwaar kwam
De maan en de zon
De maan en de zon zullen gaan en de jonge man
Met zijn reputatie achter zich
Ik ga waar hij vandaan komt. —
De jongeman met zijn reputatie achter zich