Moya Brennan — Peacemaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peacemaker" van Moya Brennan.
Songteksten
Sólás a thabhairt
Nach é a cuartú
Mar bheireann tú maithiúnas
Gheobhaidh tú maithiúnas
A Thiarna treoaigh muid
Make me a channel of Your peace
Gur bheir grá a thabhairt
Na é a fháil
Agus nuair a gheobhaimid bás
Múscailte muid i mbeatha síoraí
Where there is doubt, I bring faith
Make me a channel of Your peace
Mar bheireann tú grá
Gheobhaid tú grá
Agus nuair a gheobhaimid bás
Múscailte muid i mbeatha síoraí
Where there is hatred I bring love
A Thiarna treoaigh muid
Songtekstvertaling
Troost aan
Het is niet vergevingsgezind.
Als je vergeving brengt
Je zult vergeving vinden.
Heer treoaigh we
Maak van mij een kanaal van je vrede
Die liefde geeft
De get it
En wanneer wij sterven.
Ontwaakt in het eeuwige leven
Waar twijfel is, breng ik geloof
Maak van mij een kanaal van je vrede
Als je liefde brengt
Gheobhaid you love
En wanneer wij sterven.
Ontwaakt in het eeuwige leven
Waar haat is breng ik liefde
Heer treoaigh we