Moya Brennan — Jealous Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jealous Heart" van Moya Brennan.
Songteksten
Oh jealous heart, how you lied
You let me go without a word
I traveled far and set new roots
And seeds I’d sown are now half-grown
Jealous heart
You never told me, jealous heart
Jealous heart
Oh lovely love, angry face
I watch you wipe your tears away
Your mountains high stand so proud
And the ghosts of angels ride your seas
Jealous heart
I hear them calling, come home
Jealous heart
Jealous heart
Oh troubled love, mother’s heart
You call your sons from afar
To pray for peace throughout your land
And peace becomes your lovely face
Jealous heart
Oh love of life, oh life of love
Jealous heart
Jealous heart
I never knew, oh jealous heart
Jealous heart
Jealous heart
Jealous heart
Songtekstvertaling
Oh jaloers hart, hoe je loog
Je liet me gaan zonder een woord
Ik reisde ver en zette nieuwe wortels
En zaden die ik zou zaaien zijn nu half geteeld
Jaloers hart
Je hebt het me nooit verteld, jaloers hart.
Jaloers hart
Oh mooie liefde, boos gezicht
Ik kijk hoe je je tranen wegveegt
Uw bergen hoog staan zo trots
And the ghosts of angels ride your seas
Jaloers hart
Ik hoor ze roepen, Kom naar huis.
Jaloers hart
Jaloers hart
Oh gekwelde liefde, moeder ' s hart
Je roept je zonen van ver.
Om te bidden voor vrede in uw land
En vrede wordt je mooie gezicht
Jaloers hart
Oh liefde van het leven, oh leven van de liefde
Jaloers hart
Jaloers hart
Ik heb het nooit geweten, Oh jaloers hart
Jaloers hart
Jaloers hart
Jaloers hart