Moxy Früvous — The Incredible Medicine Show songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Incredible Medicine Show" van Moxy Früvous.
Songteksten
We are here,
to calm your fears,
and turn your world around.
The man to my right,
with the headset mike,
will stroll you through the grounds.
So enjoy your stay,
it’s seafood day,
and surgery’s at five.
(Mike)
We can correct what nature supplies
'cause beauty is something money buys.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray)
The double chin,
can be tucked in,
the wrinkles we can hide.
Some herbal tea
and Chromium D with 'drink me’on the side.
The little fear
when you look in the mirror
gets bigger every day.
(Mike)
It takes work,
but it can be done,
to look 23 at 51.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Na na na, na na na na.
(guitar solo)
(Mike)
Smoke and mirrors,
dogs and ponies,
(Murray)
The President of the United States
and his cronies.
(Mike)
Clean and colorful,
proud and ghoulish.
(Murray)
A fountain of youth
for the vain and the foolish.
(Murray)
Mrs. Booth,
you’re a picture of youth,
those lips should last a while.
And carrot juice
will help reduce
that creaking when you smile.
(All)
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray: We are here, to calm your fears)
Say no, don’t say no.
Don’t say no to the incredible medicine show.
(Murray: We are here, to calm your fears)
Say no, don’t say no.
From the Liner:
(Dave-vocals, accordion, wurlitzer, saxophone; Jian-vocals, drums;
Mike-vocals, electric guitar; Murray-lead vocal, bass)
Songtekstvertaling
We zijn er.,
om je angsten te kalmeren.,
en draai je wereld om.
De man rechts van mij,
met de headset mike,
ik wandel met je door het terrein.
Dus geniet van uw verblijf,
het is visdag.,
en de operatie is om vijf uur.
(Mike)
We kunnen corrigeren wat de natuur levert.
want schoonheid is iets wat geld koopt.
(Al)
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
(Murray)
Onderkin,
kan worden ingestopt,
de rimpels die we kunnen verbergen.
Wat kruidenthee.
en chroom D met 'drink me' op de zijkant.
De kleine angst
als je in de spiegel kijkt
wordt elke dag groter.
(Mike)
Er is werk voor nodig.,
maar het kan.,
om 23 te bekijken op 51.
(Al)
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
Zeg nee, zeg geen nee.
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
Zeg nee, zeg geen nee.
Na na na, na Na Na Na.
(gitaarsolo)
(Mike)
Rook en spiegels,
honden en pony ' s,
(Murray)
De President van de Verenigde Staten Van Amerika
en zijn trawanten.
(Mike)
Schoon en kleurrijk,
trots en gemeen.
(Murray)
Een fontein van de jeugd
voor de ijdelheden en de dwazen.
(Murray)
Mrs Booth.,
je bent een foto van de jeugd,
die lippen houden het wel even vol.
En wortelsap
zal helpen verminderen
dat gekraak als je lacht.
(Al)
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
Zeg nee, zeg geen nee.
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
Zeg nee, zeg geen nee.
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
We zijn hier om je angsten te kalmeren. )
Zeg nee, zeg geen nee.
Zeg geen nee tegen de ongelooflijke medicijnenshow.
We zijn hier om je angsten te kalmeren. )
Zeg nee, zeg geen nee.
Van de voering:
(Dave-zang, accordeon, wurlitzer, saxofoon; Jian-zang, drums;
Mike-zang, elektrische gitaar; Murray-lead vocal, basgitaar)