Moxy Früvous — Sahara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sahara" van Moxy Früvous.
Songteksten
Do you recall those days of Sahara?
Shade was our ecstasy
Pride was strong, friends true
As the day was long
Night winds blew cool and free
Our finest hours lived in the Sahara
Many centuries ago
Was it just last year?
Now there’s no more good whiskey here
Not a trace of hidey-ho
I was never alone at the Sahara
How they’d gather to hear me speak
They said my eyes held fire
But a gold empire burned to the ground
The world unwound, and left me here a freak
(violin solo)
Bring back those days
Of that blessed Sahara
Oh, the sin, the sabotage
We had no fears
The band played for a thousand years
Or was it just a mirage?
Or was it just a mirage?
(violin solo)
From the Liner:
(Jian-vocals, drums, dumbek, percussion; Mike-lead vocal, guitar; Murray-bass,
mandolin, talking drunk, electric guitar; Danny Levin-strings)
Songtekstvertaling
Herinner je je die dagen van Sahara?
Shade was onze extase
Trots was sterk, vrienden waar
Als de dag lang was
Nachtwinden waaiden koel en vrij
Onze mooiste uren leefden in de Sahara
Vele eeuwen geleden
Was het vorig jaar?
Er is hier geen goede whisky meer.
Geen spoor van hidey-ho
Ik was nooit alleen in de Sahara.
Hoe ze samenkwamen om mij te horen spreken
Ze zeiden dat mijn ogen vuurden.
Maar een goudrijk brandde tot de grond af.
De wereld ontspant en liet me hier als een freak achter.
(vioolsolo)
Breng die dagen terug
Van die gezegende Sahara
Oh, de zonde, de sabotage
We hadden geen angst.
De band speelde duizend jaar.
Of was het gewoon een luchtspiegeling?
Of was het gewoon een luchtspiegeling?
(vioolsolo)
Van de voering:
(Jian-zang, drums, Domek, percussie; Mike-lead vocal, gitaar; Murray-basgitaar,
mandoline, pratende dronken elektrische gitaar; Danny Levin-snaren)