Moving Heroes — Life is hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life is hard" van Moving Heroes.
Songteksten
Don’t you wait
Don’t you wish
good satisfaction
when you catch your dream?
Then your heart is enflamed
Your mind is crazy —
That’s a fortune’s wheel.
And life will turn
this fortune’s wheel
And you will lose
your dream, your dream.
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
Life is hard, it’s life
Oh, oh, oh, oh,
I need it to be fine.
Life is hard, it’s life
It’s hard, it’s life.
Life is hard as life,
It’s life, it’s life.
Don’t you know,
Don’t you feel
the disappointment
When you lose the ground?
You can meet thousand fools
Who make you feel it.
Life can’t stop right now.
Life will amaze
at every wheel —
you’ll catch again
your dream, your dream.
Songtekstvertaling
Wacht niet.
Zou je niet willen
goede tevredenheid
Wanneer krijg je je droom?
Dan is je hart gevloeid.
Je geest is gek. —
Dat is een fortuin wiel.
En het leven zal veranderen.
dit Fortune ' s wheel
En je zult verliezen
je droom, je droom.
Het leven is hard, Het is het leven
Oh, oh, oh, oh,
Het leven is hard, Het is het leven
Oh, oh, oh, oh,
Het leven is hard, Het is het leven
Oh, oh, oh, oh,
Ik wil dat het goed komt.
Het leven is hard, Het is het leven
Het is moeilijk, het is het leven.
Het leven is zo zwaar als het leven,
Het is het leven, het is het leven.
Weet je dat niet?,
Voel je niet
teleurstelling
Als je de grond verliest?
Je kunt duizend dwazen ontmoeten.
Die je het laten voelen.
Het leven kan nu niet stoppen.
Het leven zal verbazen
aan elk wiel —
je zult weer vangen.
je droom, je droom.