Movie Sounds Unlimited — Show Me How You Burlesque (From "Burlesque") songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me How You Burlesque (From "Burlesque")" van Movie Sounds Unlimited.
Songteksten
Underneath the city lights
There is a world few know about
Where rules dont apply, no
And you cant keep a good girl down
She going through the club
Looking for a good time
Gonna make that
Shake that money on the dime
Dont need a sugga daddy
Shell be working it just fine
Up on the table
Shell be dancing all night (hee-eey)
Babydoll just come alive
Under the spotlight
All the girls wanna fall in line
We say he-eh-eh-hey
Here come the ladies bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here comes the boozie gonna show a little more
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
A little bit of naughty is a little bit nice
Shes a whole lot of glam, take sugar, take spice
Shimmy, shimmy, strut, strut
Give a little work, what up on the table
Well be dancing all night (hee-eey)
Everybody just come to life
Under the spotlight
All the boys wanna fall behind
We say he-eh-eh-hey
Here come the ladies bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here comes the boozie gonna show a little more
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
Ok girls, lets show how its done
It aint over till we say
And weve only just began
Lemme hear you say
Yeah, yeah, yeah
Say yeaah, yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeaah
Say yeaah yeah yeah
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
Hit it up, get it up
Wont let you rest
Hit it up, get it up
This is not a test
Hit it up, get it up
Gotta give me your best
So get your ass up
Show me how you burlesque
Songtekstvertaling
Onder de stadslichten
Er is een wereld waar weinigen van weten.
Waar de regels niet van toepassing zijn, nee
En je kunt een goed meisje niet binnenhouden
Ze gaat door de club.
Op zoek naar een leuke tijd
Ik ga dat maken.
Schud dat geld op het dubbeltje.
Ik heb geen sugga Papa nodig.
Het werkt prima.
Op de tafel
Ze danst de hele nacht.)
Babydoll komt net tot leven.
In de schijnwerpers
Alle meisjes willen in de rij staan
We zeggen dat hij-eh-eh-hey
Hier komen de dames die een kleine show gaan geven
He-eh-eh-he
Hier komt de zuiplap.
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque
Een beetje ondeugend is een beetje leuk.
Ze heeft heel veel glam, neem suiker, neem kruiden
Shimmy, shimmy, strut, strut
Geef een beetje werk, wat op de tafel
We dansen de hele nacht.)
Iedereen komt tot leven.
In de schijnwerpers
Alle jongens willen achterblijven.
We zeggen dat hij-eh-eh-hey
Hier komen de dames die een kleine show gaan geven
He-eh-eh-he
Hier komt de zuiplap.
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque
Oké meiden, laat zien hoe het moet.
Het is niet voorbij tot we zeggen
En we zijn nog maar net begonnen
Laat me je horen zeggen
Ja, ja, ja
Zeg ja ja ja ja ja ja ja ja
Zeg ja ja ja ja ja ja ja
Zeg ja ja ja ja ja
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque
Omhoog, omhoog.
Ik laat je niet rusten.
Omhoog, omhoog.
Dit is geen test.
Omhoog, omhoog.
Doe je best.
Dus sta op.
Laat me zien hoe je burlesque