Movements — Worst Wishes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Wishes" van Movements.
Songteksten
Feel the dirt, fight the ground I tread
I am a curse, I guess I’ve always slept better in an empty bed
I skipped states to stay sane, and though it lead me through
Northeast 15th couldn’t keep me from loving you
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I, I wish you weren’t here
Wish you weren’t here
I wish you weren’t here
A thousand miles and I still feel you like the thorn in my side
Running from my problems never worked
But I’m still lengthening my stride
I hear your laugh from someone else, sometimes your name in passing
And after all the damage dealt
I just wish you weren’t here
I am your worn-out clothes
You are the ache in my bones
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I saw you with my eyes closed
I heard you calling in a dream
And distance doesn’t mean a thing
When I still see you in my sleep
Songtekstvertaling
Voel het vuil, vecht tegen de grond Ik loop
Ik ben een vloek, Ik heb altijd beter geslapen in een leeg bed.
Ik heb Staten overgeslagen om gezond te blijven.
Northeast 15th kon me niet weerhouden van jou te houden.
Ik probeerde weg te lopen om van de schaamte af te komen.
Eindigde met niets anders dan gaten in mijn jeans
Hang me op in de kast met de rest van je ontgroeide spullen.
En zoek een andere egoïstische minnaar en hou ze dichtbij
Zoek een ander die beter geschikt is om je botten te bedekken.
En ik wou dat je er niet was.
Was je er maar niet.
Ik wou dat je er niet was.
Duizend mijl en ik voel je nog steeds als de doorn in mijn zij
Vluchten voor mijn problemen heeft nooit gewerkt.
Maar ik ben nog steeds mijn pas aan het verlengen
Ik hoor je lach van iemand anders, soms je naam in het voorbijgaan
En na alle schade
Ik wou dat je er niet was.
Ik ben je versleten kleren.
Jij bent de pijn in mijn botten.
Ik probeerde weg te lopen om van de schaamte af te komen.
Eindigde met niets anders dan gaten in mijn jeans
Hang me op in de kast met de rest van je ontgroeide spullen.
En zoek een andere egoïstische minnaar en hou ze dichtbij
Zoek een ander die beter geschikt is om je botten te bedekken.
En ik zag je met mijn ogen dicht
Ik hoorde je roepen in een droom
En afstand betekent niets.
Als ik je nog steeds in mijn slaap zie