Mouse Fire — Started A Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Started A Fire" van Mouse Fire.
Songteksten
let’s fall asleep into the bright daylight
just like we did when we were young
we’re so much older now
and it’s creeping up on almost everything
if you know what i mean
and i don’t want to be the one
to have to set her down and tell her
we ain’t coming home
you started a fire and you can’t put it out
no, no, you can’t put it out
i know you want to hold yourself once again
when you crawl into that bed
so i don’t even think to make a move
when i fall asleep alone with you
you know what i mean
and how could you spend the rest of your life
in two completely different places?
i easily could’ve been one of them
and now you got your own space
so go on and say that you’ll be around a little bit later
yeah, a little bit later
and i don’t want to be the one
to have to set her down and tell her
we ain’t coming home
you started a fire and you can’t put it out
no, no, you can’t put it out
Songtekstvertaling
laten we in slaap vallen in het heldere daglicht.
net als toen we jong waren.
we zijn nu veel ouder.
en het kruipt op bijna alles.
als je begrijpt wat ik bedoel
en Ik wil niet degene zijn
om haar neer te zetten en het haar te vertellen
we komen niet thuis.
je hebt een brand gesticht en je kunt het niet blussen.
nee, nee, je kunt het niet doven
ik weet dat je jezelf weer wilt vasthouden.
als je in dat bed kruipt
dus ik denk er niet eens aan om iets te doen.
als ik alleen met jou in slaap val
je weet wat ik bedoel.
en hoe kon je de rest van je leven doorbrengen
op twee totaal verschillende plaatsen?
ik had makkelijk een van hen kunnen zijn.
en nu heb je je eigen ruimte
dus ga door en zeg dat je een beetje later in de buurt zult zijn
ja, een beetje later.
en Ik wil niet degene zijn
om haar neer te zetten en het haar te vertellen
we komen niet thuis.
je hebt een brand gesticht en je kunt het niet blussen.
nee, nee, je kunt het niet doven