Mournful Congregation — Tears from a Grieving Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears from a Grieving Heart" van Mournful Congregation.
Songteksten
Like tears from a grieving heart
We flow to the deepest depths
Every crevice is filled
With memories of depression
A sea on earth is a sea of tears
Forever being added to For mankind to drown in The shards of shattered hope
Forever reincarnated
As our souls reliving the turmoil
Once again cry out
As blood flows from the heart
So to does depression
Understanding only comes at death
Not before
We watch from their eyes
As they fade into eternity
Beneath is where they lay
Their knowledgeable smirks devour us
Songtekstvertaling
Als tranen uit een rouwend hart
We stromen naar de diepste diepten.
Elke spleet is gevuld.
Met herinneringen aan depressie
Een zee op aarde is een zee van tranen
Voor altijd toegevoegd aan de mensheid om te verdrinken in de scherven van verbrijzelde hoop
Voor altijd gereïncarneerd
Terwijl onze zielen de onrust herleven
Nog een keer schreeuwen
Als het bloed uit het hart stroomt
Zo ook depressie
Begrip komt alleen bij de dood.
Niet eerder
We kijken vanuit hun ogen
Als ze in de eeuwigheid vervagen
Onder is waar ze liggen
Hun slimme grijns verslinden ons.