Mountains vs. Machines — Reigniting songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reigniting" van Mountains vs. Machines.

Songteksten

You thought I was beaten
Saw the bruises on my skin
Thought I was broken
But I’m rising up again
I was just waiting for the moment to arrive
Can you see the flicker?
The spark coming to life
Pour gasoline all over me Are you sure you can take the heat?
You can’t stop the fire
I keep burning brighter
In a blaze defying
I’m reigniting
Can’t stop taking over
Smoking supernova
In the darkness fighting
I’m reigniting
Out of the ashes the aftermath begins
Strike enough matches
Gonna tear it down again
Can you bring the fever?
Can you feel it in your bones?
Make me a believer
Gonna watch the world explode
Pour gasoline all over me Are you sure you can take the heat?
You can’t stop the fire
I keep burning brighter
In a blaze defying
I’m reigniting
Can’t stop taking over
Smoking supernova
In the darkness fighting
I’m reigniting
(I'm reigniting)
(Burn!)
I feel it heating
(Burn!)
There’s no receding
(Burn!)
I’m getting hotter
(Burn!)
I am the fire
You can’t stop the fire
I keep burning brighter
In a blaze defying
I’m reigniting
Can’t stop taking over
Smoking supernova
In the darkness fighting
I’m reigniting

Songtekstvertaling

Je dacht dat ik verslagen was.
Ik zag de blauwe plekken op mijn huid.
Ik dacht dat ik gebroken was.
Maar ik sta weer op.
Ik wachtte op het moment dat ik aankwam.
Zie je de flikkering?
De vonk die tot leven komt
Giet benzine over me heen Weet je zeker dat je de hitte aankan?
Je kunt het vuur niet stoppen.
Ik blijf helderder branden.
In een laaiend vuur
Ik ben aan het reigneren
Kan niet stoppen met het overnemen van
Supernova roken
In the darkness fighting
Ik ben aan het reigneren
Uit de as begint de nasleep
Genoeg lucifers.
Ik ga het weer afbreken.
Kun je de koorts brengen?
Voel je het in je botten?
Maak me een gelovige.
Ik ga de wereld zien exploderen.
Giet benzine over me heen Weet je zeker dat je de hitte aankan?
Je kunt het vuur niet stoppen.
Ik blijf helderder branden.
In een laaiend vuur
Ik ben aan het reigneren
Kan niet stoppen met het overnemen van
Supernova roken
In the darkness fighting
Ik ben aan het reigneren
(Ik reigniteer)
Brand!)
Ik voel het opwarmen.
Brand!)
Je trekt je niet terug.
Brand!)
Ik word heter.
Brand!)
Ik ben het vuur
Je kunt het vuur niet stoppen.
Ik blijf helderder branden.
In een laaiend vuur
Ik ben aan het reigneren
Kan niet stoppen met het overnemen van
Supernova roken
In the darkness fighting
Ik ben aan het reigneren