Mount Eerie — No Flashlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Flashlight" van Mount Eerie.
Songteksten
I can only love those dark hills
because I live in the day.
I can only see the mountain
because I live in town.
I only (claim to) love night
because I have only smelled it.
Actually living in the night means not talking about it.
I can only say 'no flashlight'
because once I accidentally forgot it.
Actually living in the night means actually walking
in the dark, means
to find caves in song.
Songtekstvertaling
Ik kan alleen van die donkere heuvels houden
omdat ik in de dag leef.
Ik kan alleen de berg zien.
omdat ik in de stad woon.
I only (claim to) love night
omdat ik het alleen maar geroken heb.
In de nacht leven betekent er niet over praten.
Ik kan alleen maar zeggen 'geen zaklamp'
omdat ik het een keer per ongeluk vergat.
In de nacht leven betekent eigenlijk lopen.
in het donker, betekent
om grotten in lied te vinden.