Mount Eerie — Domesticated Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Domesticated Dog" van Mount Eerie.
Songteksten
domesticated dog
in your manicured yard
your master is inside
watching tarzan
do you hear the yelling
erratic and feral
does it remind you
do you feel your teeth growing
the levee will not hold the water back
the ropes will not hold the gorilla
family of rats
in a wet paper bag
there’s a sleeping giant
under a net that we made out of freeways
with wide openings
right now
at the bottom of the lake
right there at the bottom of the lake
Songtekstvertaling
gedomesticeerde hond
in uw tuin met manicure
je meester is binnen.
tarzan in de gaten houden
hoor je het geschreeuw?
grillig en wild
herinnert het je eraan?
voel je je tanden groeien?
de dijk houdt het water niet tegen.
de touwen houden de gorilla niet vast.
familie ratten
in een natte papieren zak
er is een slapende reus.
onder een net dat we gemaakt hebben van snelwegen
met brede openingen
nu
op de bodem van het meer
daar op de bodem van het meer