Mott — Collision Course songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collision Course" van Mott.
Songteksten
Hey there Annie, that means you
Why don’t you leave that man
'cos he never was true
You’ve got the figure and the face
To go any place
So drop those dishes
And get back in the race
I know you can do it You know you can too
Look what I got … (?)
She’s a chick that’s gonna give
you stone in the … (?)
Got a straight for a seven and she’s ready to sigh
When you see her you’ll be itching
'cos she’s looking so fine
I know she can do it You know she can too
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know best
Hey there Annie our dream’s come true
Got a million dollar contract
And a Cadillac too
And we’re laying in the shade
Of a willow tree
Sipping on a glass of vintage '53
I knew we could do it You knew we could too
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know better
Don’t let them tell you
That all girls are the same
That’s only part of the game
Don’t let them tell you
That you’ll never find fame
We know best
Songtekstvertaling
Hey daar Annie, dat betekent dat jij
Waarom verlaat je die man niet?
omdat hij nooit waar was.
Je hebt het figuur en het gezicht.
Om overal heen te gaan
Dus laat die borden vallen.
En terug in de race.
Ik weet dat je het kunt.
Kijk eens wat ik heb ... )
Ze is een meid die gaat geven
steen je in de ... (?)
Ik heb een straat voor een zeven en ze is klaar om te zuchten.
Als je haar ziet zul je jeuk hebben.
want ze ziet er zo goed uit.
Ik weet dat ze het kan.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat alle meisjes hetzelfde zijn.
Dat is maar een deel van het spel.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat je nooit roem zult vinden
Wij weten het beste
Hey daar Annie onze droom is uitgekomen
Ik heb een miljoen dollar contract.
En een Cadillac ook.
En we liggen in de schaduw
Van een wilg
Nippen op een glas vintage ' 53
Ik wist dat we het konden.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat alle meisjes hetzelfde zijn.
Dat is maar een deel van het spel.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat je nooit roem zult vinden
We weten wel beter.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat alle meisjes hetzelfde zijn.
Dat is maar een deel van het spel.
Laat ze het je niet vertellen.
Dat je nooit roem zult vinden
Wij weten het beste