Mott The Hoople — Hymn For The Dudes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn For The Dudes" van Mott The Hoople.
Songteksten
God ain’t jive
For I can see his love
As it runs alive
'N one by one
Through fields of rusted wire
The war has just begun
Oh, cross over shame like the wise dove
Who cares not for fame just for shy love
'N rejoice for the king ain’t lost his throne, oh no He’s still here, you are not alone
Correct your heads
For there’s a new song rising
High above the waves
Go write your time
Go sing it on the streets
Go tell the world, but you go brave
Oh my sweet instant Christian you are such a sly clown
Too many questions, no replies now
'N rejoice for the king ain’t lost his throne, oh no He’s still here, you are not alone
I got an idea
Go tell the superstar
All his hairs are turning grey
Star-spangled fear
As all the people disappear
The limelight fades away
Cos if you think you are a star
For so long they’ll come from near and far
But you’ll forget just who you are (yes you will)
You ain’t the nazz
You’re just a buzz
Some kinda temporary
Cross over shame like the wise dove
Who cares not for fame just for shy love
Oh-oh, my sweet instant Christian you are such a sly clown
Too many questions, no replies now
'N rejoice for the king ain’t lost his throne. Oh no.
He’s still here, you are not alone, you are not alone.
Songtekstvertaling
God leeft niet.
Want ik kan zijn liefde zien
Als het leeft
'N een voor een
Door velden van verroest draad
De oorlog is net begonnen.
Oh, cross over shame like the wise dove
Wie geeft er niet om roem alleen voor verlegen liefde
'N vreugde voor de koning is zijn troon niet kwijt, oh nee hij is nog steeds hier, je bent niet alleen
Corrigeer je hoofd.
Want er komt een nieuw lied
Hoog boven de golven
Ga je tijd schrijven.
Ga het op straat zingen
Ga het de wereld vertellen, maar wees dapper.
Oh mijn lieve Instant Christian je bent zo ' n sluwe clown
Te veel vragen, Geen antwoorden nu
'N vreugde voor de koning is zijn troon niet kwijt, oh nee hij is nog steeds hier, je bent niet alleen
Ik heb een idee.
Ga het de superster vertellen.
Al zijn haren worden grijs.
Star-spangled fear
Als alle mensen verdwijnen
De schijnwerpers vervagen
Want als je denkt dat je een ster bent
Zo lang zullen ze van dichtbij en ver komen.
Maar je vergeet wie je bent.)
Jij bent de nazz niet.
Je bent gewoon een buzz
Een soort tijdelijke
Steek schaamte over als de wijze duif
Wie geeft er niet om roem alleen voor verlegen liefde
Oh-oh, mijn lieve Instant Christian je bent zo ' n sluwe clown
Te veel vragen, Geen antwoorden nu
'N vreugde omdat de koning zijn troon niet kwijt is. Oh nee.
Hij is nog steeds hier, je bent niet alleen, je bent niet alleen.