Mott The Hoople — Crash Street Kidds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash Street Kidds" van Mott The Hoople.

Songteksten

See my thoughts and then see my scars
See my clothes, I dress to kill
See my blood and see my gun
The crash street kids are comin' to get ya
(Better run, better run, better run)
The crash street kids are comin' to get ya
(You'll get done, you’ll get done, you’ll get done)
Heed my faults and heed my curse
Heed my frustration, you just don’t know
A new town nothing, send for the hearse
The crash street kids are comin' to get ya
(Better run, better run, better run)
The crash street kids are comin' to get ya
(Just for fun, just for fun, just for fun)
Pull down the wires, set you on fire
I’m getting too tired to resist
We’ll torture your flats
You keep us like rats
Then you tell 'em we’re brats
And the press twist our fist
Get me out of this mess
Hear me swear, hear every word
I ain’t just a number, I wanna be heard
A TV announcer he talks to the scum
The crash street kids are comin' to get ya
(Better run, better run, better run)
The crash street kids are comin' to get ya
(Prick your thumb, prick your thumb, prick your thumb)
I ain’t been solved, I’m uninvolved
I’ve been annulled and I can’t seem to prove it
And you’re so pure, you know the cures
Just keep us poor, the juvenile delinquent bit
The crash street kids are comin' to get ya
(Better run, better run, better run)
The crash street kids are comin' to get ya
(One's your son, one’s your son, one’s your son)
The crash street kids are comin' to get ya
(Better hide, better hide, better hide)
The crash street kids are comin' to get ya
(Take a ride, take a ride, take a ride)
The crash street kids are comin' to get ya
(You're too late, you’re too late, you’re too late)
The crash street kids are comin' to get ya
(Where's your mates? Where’s your mates? Where’s your mates?)
The crash street kids are comin' to get ya
(You're exposed, you’re exposed, you’re exposed)
The crash street kids are comin' to get ya
(Now you’re closed, now you’re closed, now you’re closed)
The crash street kids are comin' to get ya
(Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead)
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead
Now, you’re dead, now, you’re dead, now, you’re dead

Songtekstvertaling

Zie mijn gedachten en zie dan mijn littekens
Zie mijn kleren, Ik kleed me om te doden
Zie mijn bloed en zie mijn pistool
De crash street kids komen je halen.
(Beter rennen, beter rennen, beter rennen)
De crash street kids komen je halen.
Je zult klaar zijn, je zult klaar zijn, je zult klaar zijn.)
Luister naar mijn fouten en luister naar mijn vloek.
Luister naar mijn frustratie, je weet het gewoon niet
Een nieuwe stad niets, stuur de lijkwagen
De crash street kids komen je halen.
(Beter rennen, beter rennen, beter rennen)
De crash street kids komen je halen.
(Gewoon voor de lol, gewoon voor de lol, gewoon voor de lol)
Trek de draden naar beneden, steek je in brand
Ik word te moe om me te verzetten.
We martelen je flats.
Je houdt ons vast als ratten.
Dan zeg je dat we snotapen zijn.
En de pers draait onze vuist
Haal me uit deze rotzooi.
Hoor me zweren, hoor elk woord
Ik ben niet zomaar een nummer, Ik wil gehoord worden.
Een tv-omroeper die met het tuig praat.
De crash street kids komen je halen.
(Beter rennen, beter rennen, beter rennen)
De crash street kids komen je halen.
(Prik je duim, prik je duim, prik je duim)
Ik ben niet opgelost, Ik ben niet betrokken.
Ik ben nietig verklaard en ik kan het niet bewijzen.
En je bent zo puur, je kent de genezingen
Hou ons arm, de jeugddelinquent.
De crash street kids komen je halen.
(Beter rennen, beter rennen, beter rennen)
De crash street kids komen je halen.
Eén is je zoon, één is je zoon, één is je zoon .)
De crash street kids komen je halen.
(Beter verstoppen, beter verstoppen, beter verbergen)
De crash street kids komen je halen.
(Een ritje maken, een ritje maken, een ritje maken)
De crash street kids komen je halen.
(Je bent te laat, je bent te laat, je bent te laat)
De crash street kids komen je halen.
Waar zijn je vrienden? Waar zijn je vrienden? Waar zijn je vrienden?)
De crash street kids komen je halen.
Je bent blootgesteld, je bent blootgesteld, je bent blootgesteld.)
De crash street kids komen je halen.
(Nu ben je gesloten, nu ben je gesloten, nu ben je gesloten)
De crash street kids komen je halen.
(Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood)
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood
Nu, je bent dood, nu, je bent dood, nu, je bent dood