Motrip — Gegenwart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gegenwart" van Motrip.

Songteksten

Während die Meisten nur zusehen
Lässt du dir von keinem den Mut nehmen
Du entfernst dich vom Glück und steckst gerne zurück
Damit’s den anderen gut geht
Du nimmst alle Leiden auf dich, die Vergangenheit war traurig
Handelst nur aus Instinkt, keiner weiß, ob die Zukunft was bringt
Also retten wir die Gegenwart — Uh Deshalb lächel' ich an jedem Tag — Uh Lass' mir die Laune nicht verderben an den Kleinigkeiten
Auch nachdem ich sterbe, werd' ich bei euch bleiben
Der ungekrönte König, dem der Thron gehört
Sie wussten, dass er kommt und das Imperium erobern wird
Trip, hol die Krone aus dem Mausoleum
Yeah, das hier wird sowas wie die Auferstehung
Ich bin die Rettung, ich hab alles, was sie brauchen hier
Sie kannten keine Auserwählten, außer mir und außer Neo
Früher meinten alle: «Mo, du bist noch klein, ja»
Heute sag ich kurz «Hallo», wenn ich vorbei fahr'
Leider haben sie das Falsche draus gemacht
Ich hab mein Album rausgebracht
Und bin jetzt oben, das wird mein Jahr
Die Zukunft schien perfekt, ich hatte Vorsprung
Die Fehler meiner Jugend bring ich jetzt wieder in Ordnung
Ich hab so viele Fragen, doch die Antworten fehlen
Mama sagte: «Du bist der, der die Verantwortung trägt»
Sie hat mir beigebracht, die ganze
Welt in einem Sandkorn zu sehen
Zu wissen, wo man in der Rangordnung steht
Ewigkeit vergeht in einer einzigen Stunde
Die Welt verändern wir in einer Sekunde, rettet die Gegenwart
Während die Meisten nur zusehen
Lässt du dir von keinem den Mut nehmen
Du entfernst dich vom Glück und steckst gerne zurück
Damit’s den anderen gut geht
Du nimmst alle Leiden auf dich, die Vergangenheit war traurig
Handelst nur aus Instinkt, keiner weiß, ob die Zukunft was bringt
Also retten wir die Gegenwart — Uh Deshalb lächel' ich an jedem Tag — Uh Also retten wir die Gegenwart — Uh Deshalb lächel' ich an jedem Tag — Uh
Während die Meisten nur zusehen
Lässt du dir von keinem den Mut nehmen
Du entfernst dich vom Glück und steckst gerne zurück
Damit’s den anderen gut geht
Du nimmst alle Leiden auf dich, die Vergangenheit war traurig
Handelst nur aus Instinkt, keiner weiß, ob die Zukunft was bringt
Also retten wir die Gegenwart — Uh Deshalb lächel' ich an jedem Tag — Uh Also retten wir die Gegenwart
Deshalb lächel' ich an jedem Tag

Songtekstvertaling

Terwijl de meesten gewoon kijken
Laat niemand je moed afnemen.
Je distantieert je van geluk en zet graag terug
Om de anderen zich goed te laten voelen
Je neemt al het lijden op je, het verleden was triest.
Handelen alleen uit instinct, niemand weet of de toekomst iets zal brengen
Daarom lach ik elke dag.
Zelfs als ik sterf, blijf ik bij jou.
De ontgroeide koning, aan wie de troon toebehoort.
Ze wisten dat hij het Rijk zou veroveren.
Trip, haal de kroon uit het Mausoleum.
Ja, dit wordt zoiets als de wederopstanding.
Ik ben de redding, ik heb hier alles wat je nodig hebt.
Ze kenden geen uitverkorenen behalve ik en neo.
Iedereen zei altijd, " Mo, je bent nog steeds klein, Ja»
Vandaag zeg ik kort "Hallo" als ik voorbij rijd
Helaas hebben ze er het verkeerde van gemaakt.
Ik bracht mijn Album
En ik ben nu wakker, dit wordt mijn jaar.
De toekomst leek perfect, ik had een voorsprong
Ik repareer nu de fouten van mijn jeugd.
Ik heb zoveel vragen, maar de antwoorden ontbreken.
Mam zei , " Jij bent degene die verantwoordelijk is»
Ze leerde me het hele
Wereld om te zien in een zandkorrel
Om te weten waar je staat in de ranking
De eeuwigheid duurt een uur.
We veranderen de wereld in een seconde, red het heden
Terwijl de meesten gewoon kijken
Laat niemand je moed afnemen.
Je distantieert je van geluk en zet graag terug
Om de anderen zich goed te laten voelen
Je neemt al het lijden op je, het verleden was triest.
Handelen alleen uit instinct, niemand weet of de toekomst iets zal brengen
Daarom lach ik elke dag. daarom bewaren we het heden. daarom lach ik elke dag.
Terwijl de meesten gewoon kijken
Laat niemand je moed afnemen.
Je distantieert je van geluk en zet graag terug
Om de anderen zich goed te laten voelen
Je neemt al het lijden op je, het verleden was triest.
Handelen alleen uit instinct, niemand weet of de toekomst iets zal brengen
Dus we bewaren het heden ... daarom lach ik elke dag ... dus bewaren we het heden.
Daarom lach ik elke dag.