MotorPsycho — Babylon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babylon" van MotorPsycho.
Songteksten
your son’s wasted, mama
and he don’t care if you don’t
he’s hurting when he’s concious,
annd forgetting when he’s stoned
there’s too much confusion
and too much pain
your bastard son blew it again
disillusion is the name of the game
try playing wounded when there’s noone to blame
pride is the mouse and pride is the cat
why do you all have to be like that?
Babylon, oh Babylon
your gardens have pools in them now
Babylon, oh Babylon
the TV-set's your holy cow
the neighbours kid, mama
he OD’d last night
I guess something here just ain’t quite right…
Babylon!
Songtekstvertaling
je zoon is dronken, mama.
en het kan hem niet schelen als jij het niet doet.
hij heeft pijn als hij bij bewustzijn is.,
and vergeet wanneer hij stoned is.
er is te veel verwarring.
en te veel pijn
je bastaardzoon heeft het weer verknald.
desillusie is de naam van het spel
probeer gewond te spelen als er niemand schuldig is.
trots is de muis en trots is de kat
waarom moeten jullie allemaal zo doen?
Babylon, Oh Babylon
jullie tuinen hebben nu een zwembad.
Babylon, Oh Babylon
de TV-set is je heilige koe.
de buurjongen, mama.
hij nam gisteravond een overdosis.
Er klopt hier iets niet helemaal.…
Babylon!