Motörhead — Paralyzed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyzed" van Motörhead.
Songteksten
Running through the jungle
Looking for a light
Running like a bastard baby
In the jungle night
Looking for a temple
Looking for the gold
Looking like a hero
When the story’s told
Now we’re lost
All hope gone
All my life
The same old song
Out of breath
Out of true
You’d be the same
If it was you
Win the prize, paralyzed
Flying over mountains
Flying over seas
Flying through a hurricane
Praying on your knees
Searching for a fortune
Searching for a clue
Flying in the face of death
Flying into view
Now we’re lost
All hope fades
All my life
Under the blade
Out of booze
We sank a few
You’d o the same if it was you
Win the prize, paralyzed
Running through the jungle
Shadows at my side
Running like a maniac
I don’t want to die
Looking for the answers
Looking for the place
Looking through the jungle
Gonna win the race
Out of time
We can’t win
Tropic night is closing in Mosquitoes dance
Sting you too
You’d be the same if it we’re you
Win the prize, paralyzed
Songtekstvertaling
Door de jungle rennen
Op zoek naar een licht
Rennen als een bastaard baby
In de jungle nacht
Op zoek naar een tempel
Op zoek naar het goud
Je ziet eruit als een held.
Als het verhaal verteld wordt
Nu zijn we verdwaald.
Alle hoop weg
Mijn hele leven al.
Hetzelfde liedje
Buiten adem
Uit waar
Je zou hetzelfde zijn.
Als jij het was.
Win de prijs, verlamd
Vliegen over bergen
Over zee vliegen
Vliegen door een orkaan
Bidden op je knieën
Op zoek naar een fortuin
Zoeken naar een aanwijzing
Vliegen in het gezicht van de dood
Vliegen in zicht
Nu zijn we verdwaald.
Alle hoop vervaagt
Mijn hele leven al.
Onder het lemmet
Geen drank meer.
We hebben er een paar gezonken.
Jij zou hetzelfde doen als jij het was.
Win de prijs, verlamd
Door de jungle rennen
Schaduwen aan mijn zijde
Rennen als een maniak
Ik wil niet sterven.
Op zoek naar de antwoorden
Op zoek naar de plek
Kijken door de jungle
Ik ga de race winnen.
Geen tijd meer.
We kunnen niet winnen.
Tropic night is closing in Muskitoes dance
Jij ook.
Je zou hetzelfde zijn als wij jou waren.
Win de prijs, verlamd