Motörhead — On The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Road" van Motörhead.
Songteksten
You know the rules, you all know the game
Try and do whats right
But you know I can’t complain
If I die tonight
'Cos you know it wouldn’t be so easy
'Cos life ain’t that way
And you know I’ve got unfinished business
Got a word to say
On The Road
Bet your life it ain’t no easy livin'
But you won’t hear me bitch
Spent as much time taking as giving
I’ve got the ten year itch
But I wouldn’t change the situation
If I could start again
'Cos you know I’ve got a bad reputation
But I don’t feel no shame
On The Road
Don’t you listen to a single word
Against rock’n’roll
The new religion, the electric church
The only way to go There’s only one thing that I need
To make my life alright
I just want the one I want
I want her every night
On The Road
Songtekstvertaling
Jullie kennen de regels, jullie kennen het spel.
Probeer te doen wat juist is.
Maar je weet dat ik niet mag klagen.
Als ik vanavond sterf
Want je weet dat het niet zo makkelijk zou zijn .
Want zo is het leven niet.
En je weet dat ik nog iets af te handelen heb.
Ik heb iets te zeggen.
Op De Weg
Ik wed dat het niet makkelijk is om te leven.
Maar je zult me niet horen.
Ik heb net zoveel tijd besteed aan het nemen als aan het geven.
Ik heb de tien jaar jeuk.
Maar ik zou de situatie niet veranderen.
Als ik opnieuw kon beginnen
Want je weet dat ik een slechte reputatie heb.
Maar ik voel geen schaamte
Op De Weg
Luister niet naar één woord.
Tegen rock ' N ' Roll
De nieuwe religie, de elektrische kerk
De enige manier om te gaan er is maar één ding dat ik nodig heb
Om mijn leven goed te maken
Ik wil alleen degene die Ik wil.
Ik wil haar elke avond.
Op De Weg