Motörhead — Marching Off To War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marching Off To War" van Motörhead.
Songteksten
Another battle’s over
It’s a million soldiers
They never rise again
We lost a million friends
Don’t try to understand
If you weren’t there
You felt different then
Marching off to war
Show no quarter, delight in slaughter
Up for your last long ride
Maybe God’s on the other side
Don’t need no vindication
Fight for the nation
You know you’re going to Hell
But you wear it well
You’ll never understand
If you weren’t there
You felt different then
Marching off to war
Songtekstvertaling
Een andere strijd is voorbij.
Het zijn miljoenen soldaten.
Ze zullen nooit meer opstaan.
We hebben een miljoen vrienden verloren.
Probeer het niet te begrijpen.
Als jij er niet was.
Je voelde je toen anders.
Marcheren naar de oorlog
Toon geen genade, genot in de slacht
Klaar voor je laatste lange rit
Misschien is God aan de andere kant.
Geen rechtvaardiging nodig
Vecht voor de natie
Je weet dat je naar de hel gaat.
Maar je draagt het goed.
Je zult het nooit begrijpen.
Als jij er niet was.
Je voelde je toen anders.
Marcheren naar de oorlog