Motörhead — Lost Woman Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Woman Blues" van Motörhead.
Songteksten
I think I’m going crazy
Just about to lose my mind
I think I’m going crazy
Just about to lose my mind
You know my woman left me all alone
Enough to make a man go blind
I’ve got to shut the door behind me Go out and buy some highway shoes
I’ve got to shut the door behind me Go out and buy some highway shoes
'Cause I swear I’m sick and tired
Singing these Lost Woman Blues
Shake it up Woke up this morning
All my life was broken down
Woke up this morning
All my life was broken down
And if I’m gonna find that woman
I’m gonna have to leave this town
Hey
Gonna bring her home
A bad situation
Ain’t gonna bring me down
A bad disputation
Ain’t gonna turn me around
I woke up with morning
All I could do is moan
One man use her
One man abused her
She took it out
She took it out
She took it all out on me
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik gek word.
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Ik denk dat ik gek word.
Ik sta op het punt mijn verstand te verliezen.
Je weet dat mijn vrouw me helemaal alleen liet.
Genoeg om een man blind te maken.
Ik moet de deur achter me dicht doen en snelwegschoenen kopen.
Ik moet de deur achter me dicht doen en snelwegschoenen kopen.
Want Ik zweer dat ik ziek en moe ben .
Zingen deze verloren Vrouwen Blues
Wakker worden.
Mijn hele leven was kapot.
Ik werd vanmorgen wakker.
Mijn hele leven was kapot.
En als ik die vrouw ga vinden
Ik moet deze stad verlaten.
Hey
Ik breng haar naar huis.
Een slechte situatie
Het zal me niet ten val brengen.
Een slecht dispuut.
Ik draai me niet om.
Ik werd wakker met de ochtend
Ik kon alleen maar kreunen.
Eén man gebruikt haar.
Eén man misbruikte haar.
Ze heeft het eruit gehaald.
Ze heeft het eruit gehaald.
Ze reageerde het allemaal af op mij.