Motörhead — Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knife" van Motörhead.
Songteksten
Nothing for me here, life in the dust
The desert sings of bones
You can wait forever
No one will pass you by The snake has eyes of stone
His mouth is death
He takes your life, he fears no knife
It bites him too
There’s no place like hell
Life in the fire, a funeral pyre for you
You can scream and cry
Nobody cares
The dead do what, they do Your fate is death
You take your life, you fear the knife
It bites you too
Brothers of the snake
Sisters of the flame
We’re not the same as you
We know you well
We wait in hell
We burn with lust for you
Our touch is death
You taste our breath,
We fear the knife
We take your life
It bites us too
It bites us too
You take a life, you feel the knife
It bites us too
It bites us too
Songtekstvertaling
Niets voor mij hier, leven in het stof
De woestijn zingt van botten
Je kunt eeuwig wachten.
Niemand zal je passeren de slang heeft ogen van steen
Zijn mond is de dood.
Hij neemt je leven, hij vreest geen mes.
Het bijt hem ook.
Er is geen plek als de hel
Leven in het vuur, een brandstapel voor jou
Je kunt schreeuwen en huilen.
Niemand geeft erom.
De doden doen wat, ze doen je lot is de dood
Je neemt je leven, je bent bang voor het mes.
Het bijt jou ook.
Broeders van de slang
Zusters van de vlam
We zijn niet hetzelfde als jij.
We kennen je goed.
We wachten in de hel.
We branden van lust voor jou.
Onze aanraking is de dood.
Je proeft onze adem,
We vrezen het mes.
We nemen je leven
Het bijt ons ook.
Het bijt ons ook.
Je neemt een leven, je voelt het mes
Het bijt ons ook.
Het bijt ons ook.