Motörhead — I'm The Doctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm The Doctor" van Motörhead.
Songteksten
I know the way you feel I know it ain’t too good
I know it feels like there’s detergent in your blood
But don’t you worry, gonna make you feel alright
I’m gonna lift your black depression, help you through the night
I’m your man, you know I’ll help you if I can
'Cos I’m your doctor
I know you’re desperate, I really sympathize
I see the morbid horror flicker in your eyes
But rest assured I’m gonna help to ease your pain
I’m gonna put a thousand tiny implants in your brain
I’m your boy, I’ll make you undulate with joy
'Cos I’m the doctor
Don’t get too depressed, I’ve found a way to help your case
A little hypodermic sends you into outer space
You’ll feel much better when you take these little pills
I’m gonna give you 60 bottles, I believe in overkill
Heart attack, you know you’re never coming back
'Cos I’m the doctor
Songtekstvertaling
Ik weet hoe jij je voelt Ik weet dat het niet zo goed is
Ik weet dat het voelt alsof er wasmiddel in je bloed zit.
Maar maak je geen zorgen, je zal je goed voelen.
Ik ga je zwarte depressie opheffen, je door de nacht helpen
Ik ben je man, je weet dat ik je zal helpen als ik kan.
Omdat ik je dokter ben.
Ik weet dat je wanhopig bent, Ik voel echt met je mee.
Ik zie de morbide horror flikkeren in je ogen.
Maar wees gerust, ik ga je helpen om je pijn te verlichten.
Ik stop duizend kleine implantaten in je hersenen.
Ik ben je zoon, Ik zal je van vreugde laten ontdooien.
Omdat ik de dokter ben.
Word niet te depressief, ik heb een manier gevonden om je zaak te helpen.
Een beetje hypodermie stuurt je de ruimte in.
Je zult je veel beter voelen als je deze kleine pillen inneemt.
Ik geef je 60 flessen, ik geloof in overkill.
Hartaanval, je weet dat je nooit meer terugkomt.
Omdat ik de dokter ben.