Motörhead — Heartbreaker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbreaker" van Motörhead.
Songteksten
Careful where you stand now boy
Everything has changed
Got to search and destroy
Everything has changed
Got to move stop the dreams
All protection gone
Listen how the people scream
On and on and on Time to get away from here
You won’t see me shed a tear
No Time to say goodbye
Danger in the dead of night
Takes away the strength to fight
All we know is black despair
Heartbreaker
You remember what you said
In the first attack
Stand your ground fight your best
Drop ‘em in their tracks
Now the story changed again
Sing a different song
Listen how the shots ring out
On and on and on Time to get away my dear
There’s no future for us here
Say a prayer and fly
Horror from the break of day
Make a strong man turn away
All we know is black despair
Heartbreaker
Hey, hey, hey, hey!
All the lights are dying now
See the shadows fall
Nearly all the people gone
Soon their rights ‘n' all
Running through the ruins
All directions wrong
Listen to the world scream out
On and on and on Time to get us outta here
No emotion only fear
Say a last goodbye
Monsters at the edge of time
Waiting ‘til we cross the line
All the find is black despair
Heartbreaker
Foul things reach out for blood
Never does a bit of good
All we find is black despair
Heartbreaker
Heartbreaker
Heartbreaker
Songtekstvertaling
Pas op waar je staat, jongen.
Alles is veranderd.
Ik moet zoeken en vernietigen.
Alles is veranderd.
Ik moet gaan. stop de dromen.
Alle bescherming weg.
Luister hoe de mensen schreeuwen
Aan en aan en op tijd om hier weg te komen.
Je zult me geen traan zien laten.
Geen tijd om afscheid te nemen.
Gevaar in het holst van de nacht
Neemt de kracht weg om te vechten.
Alles wat we weten is zwarte wanhoop.
Hartenbreker
Weet je nog wat je zei?
In de eerste aanval
Blijf staan vecht je best
Gooi ze in hun spoor.
Nu is het verhaal weer veranderd.
Zing een ander lied
Luister hoe de schoten klinken.
Aan en aan en op tijd om weg te komen mijn liefste
Er is hier geen toekomst voor ons.
Zeg een gebed en vlieg.
Horror from the break of day
Laat een sterke man zich afwenden.
Alles wat we weten is zwarte wanhoop.
Hartenbreker
Hey, hey, hey, hey!
Alle lichten gaan nu uit.
Zie de schaduwen vallen
Bijna alle mensen weg
Binnenkort hun rechten ' n ' all
Door de ruïnes rennen
Alle richtingen verkeerd
Luister naar de wereld schreeuw uit
Aan en aan en op tijd om ons hier weg te krijgen.
Geen emotie alleen angst
Neem nog een laatste afscheid.
Monsters aan de rand van de tijd
Wachten tot we over de lijn gaan
Alle vondsten zijn zwarte wanhoop.
Hartenbreker
Smerige dingen reiken naar bloed
Nooit doet een beetje goed
Alles wat we vinden is zwarte wanhoop.
Hartenbreker
Hartenbreker
Hartenbreker