Motörhead — Dr. Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr. Rock" van Motörhead.
Songteksten
All right, all right
I hope you son of bitches see the light
You again, you again
I know you’ve got a mental age of ten
Listen up, listen up I wouldn’t swap you for a thousand bucks
Come on, you’re the one
I think I’m going to switch your lazer on
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Lie down, turn around
Here come the sister gonna strip you down
Shut up, breathe in Lets have the address of your next of kin
Chin up, shoulders back
You’ve got a body like a Marshall stack
Keep still, take your pill
Or I’m gonna make you really ill.
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Next please, next please
Try to separate those cowardly knees
X-ray, you’ve gotta pay
The only chance you’ve ever got of getting away
Here we are, what’s that scar
I don’t like anything I’ve seen so far
Pay me, pay me I ain’t no doctor of philosophy
I’ve got the medicine you need
I’ve got the power, I’ve got the speed
I’ll find out how to stop your clock
We sure ain’t talking Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.
Songtekstvertaling
Oké, oké.
Ik hoop dat jullie klootzakken het licht zien.
Jij weer, jij weer.
Ik weet dat je een mentale leeftijd van tien hebt.
Luister, ik zou je niet ruilen voor duizend dollar.
Kom op, Jij bent het.
Ik denk dat ik je lazer ga aanzetten.
Ik heb de medicijnen die je nodig hebt.
Ik heb de kracht, Ik heb de snelheid
Ik zoek uit hoe ik je klok stop.
We hebben het niet over dokter Spock.
Hoor me praten, dokter Rock.
Ga liggen, draai je om.
Hier komt de zus je uitkleden
Hou je mond, adem in.
Kin omhoog, schouders naar achteren.
Je hebt een lichaam als een Marshall stack.
Niet bewegen, neem je pil.
Of ik ga je echt ziek maken.
Ik heb de medicijnen die je nodig hebt.
Ik heb de kracht, Ik heb de snelheid
Ik zoek uit hoe ik je klok stop.
We hebben het niet over dokter Spock.
Hoor me praten, dokter Rock.
Volgende, alstublieft.
Probeer die laffe knieën te scheiden.
X-ray, je moet betalen.
De enige kans die je ooit hebt gehad om weg te komen
Hier zijn we, wat is dat litteken?
Ik hou niet van wat ik tot nu toe heb gezien.
Betaal me, betaal me, Ik ben geen doctor in de filosofie.
Ik heb de medicijnen die je nodig hebt.
Ik heb de kracht, Ik heb de snelheid
Ik zoek uit hoe ik je klok stop.
We hebben het niet over dokter Spock.
Hoor me praten, dokter Rock.