Motor Ace — Fluke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fluke" van Motor Ace.
Songteksten
Yeah I know, nothing creeps here till I’m gone
Rest your eyes no ones home
Just like venus you need to feel loved
If circumstances were different we’d f*^k
Tell my friends if you need to
She’s indeed the kind to scare you
I’m sorry, I don’t regret that I’m drinking
Yeah you’re picturesque, I’m short of breath
Cause I just don’t know what you’re thinking
Hey I’m lonely, young, impatient
Sucking breath from strangers yet again
Yeah I know we both lie here in our sleep
Dreaming things we’ll never speak
But for some reason you seem to get hurt
By every tactic that’s ever been learnt
Shave your head if you need to
Hey I’m lonely, young but I’m free
Don’t wanna feel cheap, move, speak
Come back to lead the same path again, and again
And again
Songtekstvertaling
Ja, ik weet het, niets kruipt hier tot ik weg ben.
Laat je ogen rusten niemand thuis
Net als venus moet je je geliefd voelen.
Als de omstandigheden anders waren, zouden we
Zeg het tegen mijn vrienden als het nodig is.
Ze is inderdaad het soort dat je bang maakt.
Het spijt me, Ik heb geen spijt dat ik drink.
Ja, je bent pittoresk, ik ben kortademig.
Want ik weet niet wat je denkt.
Ik ben eenzaam, Jong, ongeduldig
Ademzuigen van vreemden weer
Ja, ik weet dat we hier allebei in onze slaap liggen.
Dromen dingen die we nooit zullen spreken
Maar om een of andere reden raak je gewond.
Bij elke tactiek die ooit geleerd is.
Scheer je hoofd als het nodig is.
Ik ben eenzaam, jong, maar ik ben vrij.
Ik wil me niet goedkoop voelen, bewegen, spreken.
Kom terug om hetzelfde pad opnieuw te leiden, en opnieuw
En opnieuw.