Mötley Crüe — Rattlesnake Shake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rattlesnake Shake" van Mötley Crüe.
Songteksten
She’s a sex machine
She keeps her engine hot
Her motor clean
Way she moves across the floor
The way she shakes her hips
And licks her lips
Come on there girl, wont ya shake that thing
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
She’s got sassy class
Bring you to your knees
When she shakes her ass
She’s a voodoo, voodoo child
Just one look will drive you wild
Slides through the night
With a viper’s smile
Come on there girl, wontcha shake that thing
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
Sexy motion, just take my time
The way she moves her lips
Up and down my spine
Got the rattle
Snake wants to spit
Call 9−7-6 and let my hand do the rest
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
Songtekstvertaling
Ze is een seksmachine.
Ze houdt haar motor warm.
Haar motor schoon
Hoe ze over de vloer beweegt
De manier waarop ze haar heupen schudt
En likt aan haar lippen
Kom op meisje, schud dat ding niet
De ratelslang shake doen
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Mijn lichaam doet pijn.
Ratelslang shake
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Meer kan ik niet aan.
Ze heeft Klasse.
Op je knieën
Als ze haar kont schudt
Ze is een voodoo, voodoo kind.
Eén blik zal je gek maken.
Glijdt door de nacht
Met de glimlach van een adder
Kom op meisje, wontcha schud dat ding
De ratelslang shake doen
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Mijn lichaam doet pijn.
Ratelslang shake
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Meer kan ik niet aan.
Sexy beweging, neem mijn tijd
De manier waarop ze haar lippen beweegt
Op en neer mijn rug
Ik heb de rammelaar.
Snake wil spugen.
Bel 9-7-6 en laat mijn hand de rest doen.
De ratelslang shake doen
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Mijn lichaam doet pijn.
Ratelslang shake
Shake, shake, shake
Ratelslang shake
Meer kan ik niet aan.