Mötley Crüe — Keep Your Eye On The Money songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Your Eye On The Money" van Mötley Crüe.

Songteksten

Black jack roulette
Losing high and low
She rolls the dice
She’s cold as ice
Turn a young man old
Comedy and tragedy
Entertainment or death
Like sister morphine
Hooked on her game
Time to place your bets
If it wasn’t for bad luck
I’d have no luck at all
Keep your eye on the money
Keep your eye on the dealer’s hand
Keep your eye on the money
Keep your eye on the lady’s hand
Queen of hearts
Or Ace of spades
I’m dancing on the blade
Freak show, goin' broke
The crowd screams on for more
Electric shock won’t bring ya back
You’ve gone over the boards
Can’t beat the clock, the deck is stacked
The crowd looks on in horror
If it wasn’t for bad luck
I’d have no luck at all
Keep your eye on the money
Keep your eye on the dealer’s hand
Keep your eye on the money
Keep your eye on the lady’s hand

Songtekstvertaling

Black jack roulette
Verliezen hoog en laag
Ze rolt de dobbelstenen
Ze is ijskoud.
Een jonge man oud maken
Komedie en tragedie
Entertainment of death
Zoals Zuster morfine.
Verslaafd aan haar spel
Tijd om te wedden
Zonder ongeluk.
Ik zou helemaal geen geluk hebben.
Hou het geld in de gaten.
Hou de hand van de dealer in de gaten.
Hou het geld in de gaten.
Hou de hand van de dame in de gaten.
Hartenkoningin
Schoppen aas
Ik dans op het lemmet.
Freak show, goin ' Blut
De menigte schreeuwt om meer
Elektrische schok brengt je niet terug.
Je hebt de planken bekeken.
Kan de klok niet verslaan, het dek is gestapeld
De menigte kijkt met afschuw toe.
Zonder ongeluk.
Ik zou helemaal geen geluk hebben.
Hou het geld in de gaten.
Hou de hand van de dealer in de gaten.
Hou het geld in de gaten.
Hou de hand van de dame in de gaten.