Mötley Crüe — In The Beginning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Beginning" van Mötley Crüe.

Songteksten

In the beginning
Good always overpowered the evils
Of all man’s sins…
But in time
The nations grew weak
And our cities fell to slums
While evil stood strong…
In the dusts of hell
Lurked the blackest of hates
For he whom they feared
Awaited them…
Now, many many lifetimes later
Lay destroyed, beaten, beaten down
Only the corpses of rebels
Ashes of dreams
And blood-stained streets…
And it has been written
«Those who have the youth
Have the future»
So come now, children of the beast
Be strong
And Shout at the Devil

Songtekstvertaling

Aanvankelijk
Het goede overmeesterde altijd het kwaad.
Van alle zonden van de mens…
Maar mettertijd
De naties werden zwak
En onze steden vielen in sloppenwijken
Terwijl het kwaad sterk stond…
In het stof van de hel
Op de loer lag de zwartste haat.
Voor wie zij vreesden
Ik wachtte op hen.…
Nu, vele levens later
Vernietigd, geslagen, neergeslagen
Alleen de lijken van rebellen
As van dromen
En met bloed besmeurde straten…
En het is geschreven
"Zij die de jeugd hebben
Heb de toekomst»
Dus kom nu, kinderen van het beest
Wees sterk.
En roep naar de duivel