Mötley Crüe — Hammered songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammered" van Mötley Crüe.
Songteksten
Act like Jesus crucified again.
These four wall are closing in.
Who and what do you think you are, a rich mother fucker in a fancy car?
Concrete jackal suckin' on the past, goldcard junkie kissing money’s ass.
You’re the monkey on my back and it’s time for you to go.
Hammered.
You’re more harm than my old vice and I don’t want to know.
Hey, Hey, you’re hammer, hammer poor.
Now you’re feeling low, tired and beaten.
Bring you some blades and daggers, pierce your soul.
Hell, ain’t livin' six feet in the hole.
Get down on your knees in Hollywood time to Kiss some, some ass. Hey, Mr.
big time
Hollywood, tell your story walkin' if you think you could.
Your money’s runnin' low from your cocaine whores, nothin' but a rat scratchin'
at my door.
Hey, now I’ve said all I’m gonna say.
time will judge, see who fades away.
You’re the monkey on my back and it’s time for you to go.
Hammered.
You’re more harm than my old vice and I don’t want to know.
Hey, Hey, you’re hammer, hammer poor.
Now you’re feeling low, tired and beaten.
Bring you some blades and daggers, pierce your soul.
Hell, ain’t livin' six feet in the hole.
Get down on your knees in Hollywood time to Kiss some, some ass.
Songtekstvertaling
Doe alsof Jezus weer gekruisigd is.
Deze vier muren komen dichterbij.
Wie en wat denk je dat je bent, een rijke klootzak in een dure auto?
Betonnen jakhals die aan het verleden zuigt, goudkarde junkie die geld slijmt.
Jij bent de aap op mijn rug en het is tijd voor jou om te gaan.
Hameren.
Je bent meer kwaad dan mijn oude ondeugd en ik wil het niet weten.
Jij bent hammer, hammer poor.
Nu voel je je laag, moe en verslagen.
Breng wat messen en dolken, doorboor je ziel.
Ik leef nog geen meter in het gat.
Ga op je knieën in Hollywood tijd om wat kont te kussen. Hé, Mr.
big time
Hollywood, vertel je verhaal als je denkt dat je dat kunt.
Je geld raakt op van je cocaïne hoeren, niets dan een rat die krabt
bij mijn deur.
Nu heb ik alles gezegd wat ik ga zeggen.
de tijd zal oordelen, zien wie wegkwijnt.
Jij bent de aap op mijn rug en het is tijd voor jou om te gaan.
Hameren.
Je bent meer kwaad dan mijn oude ondeugd en ik wil het niet weten.
Jij bent hammer, hammer poor.
Nu voel je je laag, moe en verslagen.
Breng wat messen en dolken, doorboor je ziel.
Ik leef nog geen meter in het gat.
Ga op je knieën in Hollywood tijd om wat kont te kussen.