Mötley Crüe — Fake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake" van Mötley Crüe.
Songteksten
Spent a million dollars on amphetamines
Crashed a lot of cars
Fucked all the stupid stars in Hollywood
Because I could, because we could
So you loved to hate us in your private jets
Funny how you bitched and moaned
'Cause you got fat and rich
And when I’m dead
All you’ll put on my headstone is that
I’m so fake
I’m a dirty little bastard
Fake
I was always so plastered
Fake
So you say it’s true
Fake
I’m a dirty little whore
Fake
I’m everything and more
Looks like I’m fake
Just like just like you
40 million records and going strong
Never won a Grammy
Still won’t play along in Hollywood
Like we should
My diamond rings and cocaine binges
All strung out on your syringes
Sold my soul while you sold records
I have been your slave forever
What are you fat cats doing anyway?
Take our money and flush it down the drain
You’re so fake
You’re a dirty little bastard
Fake
You’re always so plastered
Fake
So you say it’s true
Looks like I’m a fake like you
Fake
You’re a dirty little whore
Fake
You’re always such a bore
Fake
So you say it’s true
Songtekstvertaling
Hij gaf een miljoen dollar uit aan amfetaminen.
Veel auto ' s verongelukt
Neukte alle stomme sterren in Hollywood
Omdat ik het kon, omdat we
Dus je haatte ons graag in je privéjets.
Grappig hoe je zeurde en kreunde.
Want je bent dik en rijk geworden .
En als ik dood ben
Alles wat je op mijn grafsteen zet is dat
Ik ben zo nep.
Ik ben een vuile klootzak.
Nep
Ik was altijd zo dronken.
Nep
Dus je zegt dat het waar is.
Nep
Ik ben een vieze kleine hoer.
Nep
Ik ben alles en meer
Het lijkt erop dat ik nep ben.
Net als jij.
40 miljoen records en gaan sterk
Nooit een Grammy gewonnen
Hij speelt nog steeds niet mee in Hollywood.
Zoals we zouden moeten.
Mijn diamanten ringen en cocaïne scharnieren
Helemaal opgehangen aan je spuiten.
Verkocht mijn ziel terwijl jij platen verkocht
Ik ben altijd je slaaf geweest.
Wat doen jullie dikke katten eigenlijk?
Neem ons geld en spoel het door de afvoer
Je bent zo nep.
Je bent een vuile kleine klootzak.
Nep
Je bent altijd zo dronken.
Nep
Dus je zegt dat het waar is.
Het lijkt erop dat ik net zo nep ben als jij.
Nep
Je bent een vieze kleine hoer.
Nep
Je bent altijd zo saai.
Nep
Dus je zegt dat het waar is.