Mötley Crüe — Angela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Mötley Crüe.

Songteksten

I’ve been an alleycat, I lived nine lives
Just like a fine wine, I’m better with time
Like a diamondback rattlesnake
I have the rattle if it had the shake
Until you, gimme something to believe in Until you, gimme something to sink my teeth into
Now when the winds cry Angela
Angela, I’ll be there for you
And when the storms scream Angela
Angela, I’ll be there
I’ve been a poet always tongue in cheek
I’ve seen some scenes man you’d never believe
And like a supercharged rocket ride
You know they’d have gasoline if they had the time (Pre-Chorus)
Oh Angela
Oh Angela
When the winds cry Angela
Save me — I’m a suck soul sucker in this whiskey ghost town
Save me — Get me in your saddle and ride me into the ground
Ooooh ooooh ooooh, Angela
Ooooh ooooh ooooh, yeah!
Oh Angela
Oh Angela
Now when the winds cry Angela
Baby, baby I’ll be there

Songtekstvertaling

Ik ben een alleycat geweest, Ik heb negen levens geleefd.
Net als een goede wijn, ben ik beter met de tijd.
Als een diamantrug ratelslang
Ik heb de rammelaar als het de shake had
Totdat jij, geef me iets om in te geloven totdat je, geef me iets om mijn tanden in te zetten
Nu als de wind huilt Angela
Angela, Ik zal er voor je zijn.
En als de stormen schreeuwen Angela
Angela, Ik zal er zijn.
Ik ben een dichter geweest, altijd tong in Wang.
Ik heb een paar scènes gezien.
En als een supercharged raket rit
Je weet dat ze benzine zouden hebben als ze de tijd hadden.)
Oh Angela
Oh Angela
Wanneer de wind huilt Angela
Red me-Ik ben een zuig ziel zuiger in deze whiskey ghost town
Red me-zet me in je zadel en rijd me de grond in
Ooooh ooooh ooooh, Angela
Ooooh ooooh ooooh, yeah!
Oh Angela
Oh Angela
Nu als de wind huilt Angela
Baby, baby I ' ll be there