Motionless In White — Wasp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasp" van Motionless In White.
Songteksten
January is the color of her skin
February are her lips so inviting
Silk hair as short as her fuse
She’s been damaged, she’s been misused
Her eyes reflect like the rain on the pavement
I take control, she explodes, sink into her depths
I’m the tremble in her voice when she attempts to speak
Fixate on the frailty
We lie awake and watch it grow
She hesitates to grab a hold
Her body shakes, her breath is cold
To keep her safe is all I know
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
The streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me No sense of restraint
So come for me Come with me and disappear without a trace
Criminal, in how I crave the way she tastes
I’m the rapture in her head when she attempts to sleep
It’s haunting, she kills me No time or place to take it slow
And my head aches but I refuse to go Her face as soft as snow
She looks so lost but she feels like home
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
Streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me No sense of restraint
So come for me I will wait endlessly
I will break you carefully
So take me harmfully
You fit so perfect
I will wait
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving the way my sense of restraint
The streetlamps burn through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung…
Some hurt me again, it’s not worth saving
The heart that I’ve spent my whole life breaking
The windshield cracks through the cloak of the fog
Concealing in silence, I’ve been stung by the wasp
Songtekstvertaling
Januari is de kleur van haar huid
Februari zijn haar lippen zo uitnodigend
Zijde haar zo kort als haar lont
Ze is beschadigd, ze is misbruikt.
Haar ogen reflecteren als de regen op de stoep.
Ik neem de controle, zij explodeert, zakt in haar diepten
Ik beef in haar stem als ze probeert te spreken.
Gefixeerd op de zwakheid
We liggen wakker en kijken hoe het groeit.
Ze aarzelt om een greep te krijgen
Haar lichaam trilt, haar adem is koud.
Om haar veilig te houden is alles wat ik weet.
Haar lippenstift vlekken als zure regen
Mijn gevoel van terughoudendheid wegnemen
De straatlampen brandden door de mantel van de mist
Het geweld verbergen, Ik ben gestoken door de WESP.
Dus kom tot mij zonder een gevoel van zelfbeheersing.
Dus kom me halen kom met me mee en verdwijn zonder een spoor
Crimineel, in hoe ik hunker naar haar smaak
Ik ben de vervoering in haar hoofd als ze probeert te slapen.
Het achtervolgt me, ze doodt me geen tijd of plaats om het rustig aan te doen.
En mijn hoofd doet pijn, maar ik weiger haar gezicht zo zacht als sneeuw
Ze ziet er zo verloren uit, maar ze voelt zich thuis.
Haar lippenstift vlekken als zure regen
Mijn gevoel van terughoudendheid wegnemen
Straatlampen verbrand door de mantel van de mist
Het geweld verbergen, Ik ben gestoken door de WESP.
Dus kom tot mij zonder een gevoel van zelfbeheersing.
Dus kom voor mij Ik zal eindeloos wachten
Ik zal je voorzichtig breken.
Dus neem me met kwaad
Je past zo perfect.
Ik zal wachten.
Haar lippenstift vlekken als zure regen
Het oplossen van de manier waarop mijn gevoel van terughoudendheid
De straatlampen branden door de mantel van de mist
Het geweld verbergen, Ik ben gestoken. …
Sommigen doen me weer pijn, het is het niet waard om te redden.
Het hart dat ik mijn hele leven heb gebroken
De voorruit breekt door de mantel van de mist
Verborgen in stilte, ben ik gestoken door de WESP.