Motionless In White — Reincarnate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reincarnate" van Motionless In White.
Songteksten
You pull the trigger just for fun
Forgetting I’m a loaded gun
So hate me for the things I’ve done
And not for what I’ve now become
I want this
I need this
I love it Crawling from hell, fallen from grace,
And there is nothing left to take.
Leaving the past to the grave
So we can reincarnate
You sit upon your throne of filth
Condemning what you haven’t built
So hate me 'cause you’re standing still
Watching while I shoot to kill
I live this
I breathe this
You crave it Crawling from hell, fallen from grace,
And there is nothing left to take.
Leaving the past to the grave
So we can reincarnate
There’s one thing you forget
You can’t make me play dead
I’ve swallowed your bullshit
No respect, you make me fucking sick
Give me a reason!
I won’t bite my tongue
I am not afraid
Spineless,
A dominion of nothing is all you will reign
You laugh, but what did you create?
Bitch, you give a fucking aspirin a headache
Through hell, from grace
There’s nothing left
Crawling from hell, fallen from grace,
There’s nothing left for you to take
Driving the nail through my mistakes
So we can reincarnate
We lie down
We’re sore and sick
We fall down
Sink or swim
Underground,
The remedy for who we are and what lies beneath
REINCARNATE!
Songtekstvertaling
Je haalt de trekker over voor de lol.
Vergeten dat ik een geladen pistool ben
Dus haat me voor de dingen die ik heb gedaan
En niet voor wat ik nu ben geworden.
Ik wil dit.
Ik heb dit nodig.
Ik hou van het kruipen uit de hel, gevallen uit de gratie,
En er is niets meer te nemen.
Het verleden in het graf achterlaten
Zodat we kunnen reïncarneren
Je zit op je troon van vuiligheid
Veroordelen wat je niet gebouwd hebt
Dus haat me want je staat stil
Kijken terwijl ik schiet om te doden
Ik leef dit.
Ik adem dit in.
Je hunkert naar het kruipend uit de hel, gevallen uit de gratie,
En er is niets meer te nemen.
Het verleden in het graf achterlaten
Zodat we kunnen reïncarneren
Er is één ding dat je vergeet.
Je kunt me niet dood laten spelen.
Ik heb je onzin ingeslikt.
Geen respect, je maakt me ziek.
Geef me een reden!
Ik bijt niet op mijn tong.
Ik ben niet bang.
Karakterloze,
Een heerschappij van niets is alles wat je zult regeren.
Je lacht, maar wat heb je gemaakt?
Trut, je geeft een aspirine hoofdpijn.
Door de hel, van grace.
Er is niets meer over.
Kruipend uit de hel, gevallen uit de gratie,
Je kunt niets meer meenemen.
De spijker door mijn fouten duwen
Zodat we kunnen reïncarneren
We gaan liggen.
We zijn pijnlijk en ziek.
We vallen neer.
Zinken of zwemmen
Ondergronds,
De remedie voor wie we zijn en wat eronder ligt
Reïncarneren!