Motion City Soundtrack — True Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Romance" van Motion City Soundtrack.
Songteksten
You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do
I’m a screw up of epic proportions
A walking hand grenade
Hyper-manic, a dime store dramatic
A conduit for pain
She said, «Don't speak, don’t think
Just take it off, take it off»
I said, «Don't speak, don’t blink
Just mess me up, mess me up»
You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do Don’t speak, don’t think
Just take it off
I’m pathetic, overly apologetic
I’m a tightrope tragedy
You’re Chicken Little, I’m the monkey in the middle
There is something wrong with me She said, «Don't speak, don’t think
Just take it off, take it off»
I said, «Don't speak, don’t blink
Just mess me up, mess me up»
You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do Humming a slightly varied tune
Opposite angles of the moon
Buried in layers of ourselves
Leaves room for no one else
I believe it’s true
Cause nothing matters when I’m all wrapped up in you
I believe it’s true
Cause nothing matters when I’m all wrapped up in you
You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do You better believe it’s true
You know I do, I do
Songtekstvertaling
Geloof maar dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe.
Ik ben een puinhoop van epische proporties.
Een wandelende handgranaat
Hyper-manisch, een dime store dramatisch
Een kanaal voor pijn
Ze zei, " niet praten, niet denken
Doe het uit, doe het uit.»
Ik zei, "niet praten, niet knipperen
Maak me kapot, maak me kapot.»
Geloof maar dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik spreek niet, denk niet
Doe het gewoon uit.
Ik ben zielig, overdreven verontschuldigend.
Ik ben een Tightrope tragedie
Jij bent Chicken Little, ik ben de aap in het midden
Er is iets mis met me Ze zei, " niet praten, denk niet
Doe het uit, doe het uit.»
Ik zei, "niet praten, niet knipperen
Maak me kapot, maak me kapot.»
Geloof maar dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik neurie een beetje gevarieerd deuntje
Tegengestelde hoeken van de maan
Begraven in lagen van onszelf
Laat ruimte voor niemand anders
Ik geloof dat het waar is.
Want niets doet ertoe als ik helemaal in jou zit
Ik geloof dat het waar is.
Want niets doet ertoe als ik helemaal in jou zit
Geloof maar dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe, ik kan maar beter geloven dat het waar is.
Je weet dat ik dat doe.