Motion City Soundtrack — The Worst Is Yet To Come songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Worst Is Yet To Come" van Motion City Soundtrack.

Songteksten

There is no safer place than in between cold embraces
Say it again
I like how you work my name
Embroidering the pain on every speck of skin
The distance has been not so kind
I curse this caveat
And the temperatures are wearing paper thin
I am sick of listening
The worst is yet to come, my dear
I’ve been fighting back for what feels like nearly several hundred years
If you just let me make my own mistakes
I promise I’ll behave, only in the worst way
Too heavy to hold my own evaporating soul
Sweltered and sandwiched in the middle
Of this melting heart of major compromise
I have one foot out and one foot almost in I am sick of listening
The worst is yet to come, my dear
I’ve been fighting back for what feels like nearly several hundred years
If you just let me make my own mistakes
I promise I’ll behave, only in the worst way
Only in the worst way
I won’t say I’m sorry
This hasn’t been a waste of time
Tell me, do you think we’ll be fine after all?
I’m all nerve, an anxious, sort of complicated fear
The worst is yet to come, my dear
The worst is yet to come, my dear
I’ve been fighting back for what feels like nearly several hundred years
If you just let me make my own mistakes
I promise I’ll behave, only in the worst way
The worst is yet to come, my dear
I’ve been fighting back for what feels like nearly several hundred years
If you just let me make my own mistakes
I promise I’ll behave, only in the worst way
Only in the worst way
Only in the worst way

Songtekstvertaling

Er is geen veiligere plek dan tussen de koude omhelzingen.
Zeg het nog eens.
Ik vind het leuk hoe je mijn naam gebruikt.
Het borduren van de pijn op elk stukje huid
De afstand is niet zo vriendelijk geweest
Ik vervloek deze waarschuwing.
En de temperaturen zijn op papier dun
Ik ben het zat om te luisteren.
Het ergste moet nog komen, mijn liefste.
Ik vecht al een paar honderd jaar terug.
Als je me mijn eigen fouten laat maken
Ik beloof dat ik me zal gedragen, alleen op de slechtste manier.
Te zwaar om mijn eigen verdampende ziel vast te houden.
Gesmeerd en ingeklemd in het midden
Van dit smeltende hart van een groot compromis
Ik ben het zat om te luisteren.
Het ergste moet nog komen, mijn liefste.
Ik vecht al een paar honderd jaar terug.
Als je me mijn eigen fouten laat maken
Ik beloof dat ik me zal gedragen, alleen op de slechtste manier.
Alleen op de slechtste manier.
Ik zeg niet dat het me spijt.
Dit is geen tijdverspilling geweest.
Denk je dat het toch goed komt?
Ik ben nerveus, angstig, ingewikkeld.
Het ergste moet nog komen, mijn liefste.
Het ergste moet nog komen, mijn liefste.
Ik vecht al een paar honderd jaar terug.
Als je me mijn eigen fouten laat maken
Ik beloof dat ik me zal gedragen, alleen op de slechtste manier.
Het ergste moet nog komen, mijn liefste.
Ik vecht al een paar honderd jaar terug.
Als je me mijn eigen fouten laat maken
Ik beloof dat ik me zal gedragen, alleen op de slechtste manier.
Alleen op de slechtste manier.
Alleen op de slechtste manier.