Motion City Soundtrack — Perfect Teeth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect Teeth" van Motion City Soundtrack.
Songteksten
Someday I fear I will be rescued from the boredom line
With lack of memory I fail to question why
With perfect sound you bring me down hey I’m not listening
You’re through killing me with all your facts and late night therapy
Like «Paul? s boutique» on empty streets parked and
Waiting for lights to turn on for the good luck
And drunk on your parents' favorite wine
All the things I remember
Were they worth writing down…
Bury me in memories of CK1 and tight white T’s
Like air guitar in muscle cars with perfect teeth
The way we are
Back in '95 more def than alive
I wrote the screenplay to lack of direction
Late night movie dates with girls who skate and I just can’t relate
I’m through with school 'cause I broke the rules
Now I work for the man and I’m drunk once again
Watching reruns of night court on cable TV
All the things I remember
Were they worth writing down …
Bury me in memories of CK1 and tight white T’s
Like air guitar in muscle cars with perfect teeth
The way we are
Thought that everybody loved me Thought that everybody cared
Thought that I might have the strength to carry on Turns out that I’m barely barely holding on Hey hey hey it’s been quite a long time
I, I don’t miss last November
Alright, yeah it’s time for a high-five
Hey hey, hey it’s been quite a long time
Someday I fear I will be rescued from the boredom line
With lack of memory I fail to question why
Why?
Songtekstvertaling
Op een dag vrees ik dat ik gered zal worden uit de verveling lijn
Bij gebrek aan geheugen vraag ik me niet af waarom.
Ik luister niet.
Je bent klaar met me te doden met al je feiten en late nacht therapie.
Zoals " Paul? s boutique " op lege straten geparkeerd en
Wachten tot de lichten aan gaan voor het geluk
En dronken van de favoriete wijn van je ouders.
Alle dingen die ik me herinner
Waren ze het waard om op te schrijven…
Begraaf me in herinneringen aan CK1 en strakke witte T ' s.
Zoals luchtgitaar in muscle cars met Perfecte Tanden
De manier waarop we zijn
In '95 meer def dan levend.
Ik heb het script geschreven om geen richting te geven.
Late avond film date met meisjes die schaatsen en ik kan het gewoon niet begrijpen
Ik ben klaar met school omdat ik de regels heb overtreden.
Nu werk ik voor de man en ben ik weer dronken.
Herhalingen van night court kijken op TV
Alle dingen die ik me herinner
Waren ze het waard om op te schrijven …
Begraaf me in herinneringen aan CK1 en strakke witte T ' s.
Zoals luchtgitaar in muscle cars met Perfecte Tanden
De manier waarop we zijn
Dacht dat iedereen van me hield dacht dat iedereen om me gaf
Ik dacht dat ik de kracht had om door te gaan ... maar Ik heb het nauwelijks volgehouden.
Ik mis afgelopen November niet.
Het is tijd voor een high-five.
Het is lang geleden.
Op een dag vrees ik dat ik gered zal worden uit de verveling lijn
Bij gebrek aan geheugen vraag ik me niet af waarom.
Waarom?