motherjane — Walk On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk On" van motherjane.
Songteksten
Last…
Now that I can see
The future
Ain’t what it used to be.
Like a poet
Without vision
An object of mockery…
A dreamer who lost his dream
To reality.
Won’t give up,
Though the going’s slow
I’ll trade all my footsteps
For a shot at tomorrow.
Tattoo my intentions
Across these streets of time
And fight till the future
Is once again mine.
'Cos I’m the immortal
Baptized in fire.
Unable to die
Unless I desire,
I’m the light
Piercing the darkest dawn.
I’m the human spirit
Walking on.
I’m down
And so close to out
I’m the foot soldier
Who suffered the rout
But I’ll stand again
In conquest of pain…
To walk on,
As a king among men.
I’ll make mistakes
Of that I’m sure.
Lose my strength
When I need more.
Taste my fear,
In life’s battlefields
But I won’t trade
My sword for the shield.
'Cos i’m the immortal
Baptized in fire.
Unable to die
Unless I desire.
I’m the light
Piercing the darkest darn.
I’m the human spirit,
Walking on.
Songtekstvertaling
Laatst…
Nu ik kan zien
Toekomst
Het is niet meer wat het was.
Als een dichter
Zonder zicht
Een voorwerp van spot…
Een dromer die zijn droom verloor
Op de realiteit.
Zal niet opgeven,
Al gaat het langzaam
Ik zal al mijn voetstappen ruilen
Voor een kans morgen.
Tatoeëer mijn intenties.
Door deze straten van de tijd
En vechten tot de toekomst
Is weer van mij.
Want ik ben de onsterfelijke
Gedoopt in vuur.
Kan niet sterven
Tenzij Ik wil,
Ik ben het licht
Die de donkerste dageraad doorboort.
Ik ben de menselijke geest.
Lopen.
Ik doe mee.
En zo dicht bij de uitgang
Ik ben de voetsoldaat.
Wie heeft de nederlaag geleden?
Maar Ik zal weer staan
In conquest of pain…
Om op te lopen,
Als een koning onder de mensen.
Ik zal fouten maken.
Daar ben ik zeker van.
Verlies mijn kracht
Als ik meer nodig heb.
Proef mijn angst,
In de slagvelden van het leven
Maar ik ruil niet.
Mijn zwaard voor het schild.
Want ik ben de onsterfelijke
Gedoopt in vuur.
Kan niet sterven
Tenzij ik dat wil.
Ik ben het licht
De donkerste darn doorboren.
Ik ben de menselijke geest.,
Lopen.