motherjane — Mindstreet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindstreet" van motherjane.
Songteksten
Mmm, I take a step
in my sleep,
The id lies bleeding in mindstreet.
My angel’s shot, full of holes
But now I know how to get him home.
In this world,
made of myth,
The rules change with every beat.
There’s magic
in the air,
'Cos here the gods hear your prayer.
Come act your dream in mindstreet,
Do what you want, go where you please,
Kick the devil in his B’s
Stop living on your bleeding knees.
Will… not give up, they say,
This is the way to Serendip.
Close your eyes,
learn to breathe,
The oceans are just a few thoughts deep.
Believe me… Not in me,
The messenger is rarely worth it.
If you wanna trip, go inside
The secrets of the universe hide.
And this is how, it’s meant to be The journey is the way you pay the fee.
Come act your dream in mindstreet.
Do what you want, go where you please.
Kick the devil in his B’s
You don’t have to live on your knees.
Keep coming back, oh yeah
Human kind has always sensed his track.
Feels better everytime,
To know, that we are all diviine
Songtekstvertaling
Mmm, ik neem een stap
in mijn slaap,
De id ligt te bloeden in mindstreet.
Mijn engel is neergeschoten, vol gaten.
Maar nu Weet ik hoe ik hem thuis kan krijgen.
In deze wereld,
gemaakt van mythe,
De regels veranderen met elke beat.
Er is magie.
in de lucht,
Want hier horen de goden je gebed.
Doe je droom in mindstreet,
Doe wat je wilt, ga waar je wilt.,
Schop de duivel in zijn B ' s.
Stop met op je knieën te leven.
Will ... niet opgeven, zeggen ze.,
Dit is de weg naar Serendip.
Doe je ogen dicht.,
leer ademen.,
De oceanen zijn slechts een paar gedachten diep.
Geloof me... niet in mij.,
De boodschapper is het zelden waard.
Als je wilt struikelen, ga dan naar binnen.
De geheimen van het universum verbergen zich.
En dit is hoe, het is bedoeld als de reis is de manier waarop je de vergoeding betaalt.
Doe je droom in mindstreet.
Doe wat je wilt, ga waar je wilt.
Schop de duivel in zijn B ' s.
Je hoeft niet op je knieën te leven.
Blijf terugkomen.
De menselijke soort heeft altijd zijn spoor gevoeld.
Voelt elke keer beter,
Om te weten dat we allemaal diviine zijn.